La Comisión de la Verdad, nombrada por la presidenta Dilma, corre el peligro de transformarse en una Comisión de la Vanidad, en el caso de que sus integrantes la conviertan en alabanza de vanidades personales.

Al día siguiente de los nombramientos, antes de la toma de posesión, ya aparecieron en los medios opiniones dispares sobre los miembros de la comisión en cuanto a su objetivo principal. ¿El ministro Gilson Dipp, del Tribunal Superior de Justicia, se encuadra en los criterios definidos por la ley que creó la comisión? Según los términos de su artículo 2°, # inciso II, “no podrán participar en la Comisión Nacional de la Verdad los que (…) no estén en condiciones de actuar con imparcialidad en el ejercicio de las competencias de la Comisión”.

Al actuar como perito del Estado brasileño en la Corte Interamericana de Derechos Humanos, Dipp se posicionó contra los familiares de los guerrilleros del Araguaia, cuyos cuerpos todavía siguen desaparecidos. ¿Actuará ahora con imparcialidad? El papel de los siete nombrados es investigar graves violaciones de derechos humanos sucedidas entre 1946 y 1988. Lo fundamental sería que adoptaran la postura ética de Antígona, de dar sepultura digna a los muertos y desaparecidos bajo la dictadura militar (1964-1985).

La comisión tendrá que actuar bajo la oscura luz de la injusta Ley de Amnistía, promulgada en 1979 y aprobada en referendo por el STF en el 2010. Dicha ley equipara a torturadores y torturados, a asesinos y asesinados. Entonces ¿cómo amnistiar al que nunca fue juzgado, sentenciado y castigado?

No hubo “dos caras”. Lo que hubo fue un golpe de Estado perpretado por militares y el derribo de un gobierno constitucional y democráticamente elegido. La dictadura implantada suprimió los partidos y eliminó políticos, creando un aparato represivo (“el monstruo”, según el general Golbery), que instaló centros de tortura mantenidos con recursos públicos y privados.

El aparato represivo, en nombre de la “seguridad nacional”, capturó, torturó, asesinó, exilió, deportó e hizo desaparecer a los que osaron combatir a la dictadura, así como también a innumerables personas que nunca tuvieron nada que ver con la resistencia organizada, como sucedió con el exdiputado Rubens Paiva, el periodista Vladimir Herzog y el sacerdote Antonio Enrique Pereira Neto.

A la comisión le corresponde averiguar la muerte de las víctimas de la dictadura, lo que pasó con los desaparecidos y quiénes son los responsables de tales atrocidades. Los militares cumplen órdenes de los superiores. Es necesario, pues, aclarar quién ordenó la práctica de la tortura, la eliminación sumaria de militantes políticos y el ocultamiento de sus cuerpos. La comisión deberá también abrir los archivos de las Fuerzas Armadas, oír a los verdugos y a sus superiores jerárquicos, a las víctimas y a los parientes de los desaparecidos, y esclarecer episodios emblemáticos que nunca han sido debidamente investigados, como el atentado a Riocentro en 1981, dirigido a segar la vida de miles de personas.

Defender el concepto de “crímenes conexos” y citar como sospechosos a aquellos a quienes el Brasil debe el rescate de la democracia y del Estado de Derecho equivaldría a imputar a la Resistencia Francesa crímenes contra la ocupación nazi de París o citar a los judíos como reos ante el Tribunal de Nuremberg.

Los integrantes de la Comisión de la Verdad saben muy bien que legalidad y justicia no son sinónimos. Y deben tener en cuenta la afirmación de Cervantes: “La verdad alivia más que hiere. Y estará siempre por encima de cualquier falsedad, como el aceite sobre el agua”.

Frei Betto

Fuente: Alainet

Las organizaciones sociales de Vía Campesina Brasil señalaron como insuficiente el veto parcial de la presidenta Dilma Roussef al Código Forestal. Pero afirmaron que representa una derrota para el latifundio y los hacendados.

El integrante de Vía Campesina Brasil, Luiz Zarref, afirmó que los vetos son una derrota para "los latifundistas más atrasados que esperaban una amnistía total e integral, esos latifundistas que plantan soja hasta la orilla del río y que no quiere recuperar nada" .

Sin embargo, el activista aclaró que la decisión de Rousseff "no atiende las necesidades de la población de una producción de alimentos saludables y de la conservación de la naturaleza".

Por otra parte, Zarref indicó que el veto parcial constituye la consolidación de lo que llamó el "agronegocio" representado por la Confederación de Agricultura y Ganadería de Brasil.

Según el análisis de Vía Campesina, un Gobierno de coalición y la relación tensa de Rousseff con el Congreso la colocó en una situación difícil para hacer un veto integral del Código Forestal.

El Congreso brasileño tiene un plazo de 4 meses para analizar los vetos. Para derribarlos se necesita el apoyo de la mayoría absoluta de parlamentarios en el Senado y enla Cámarade Diputados.

Dilma Rousseff vetó el pasado viernes 12 artículos del nuevo Código Forestal y aprobó 31 modificaciones.

Sectores ambientalistas y campesinos demandaban el veto total de la norma porque consideran que constituye una amenaza para la floresta nacional.

Fuente: Púlsar

En los últimos días fueron asesinados cinco líderes rurales en el Brasil. En el Pará mataron a Herenilton Pereira dos Santos y a la pareja de ambientalistas María do Espirito Santo da Silva y José Claudio Ribeiro da Silva, del proyecto agroextractor Praialta-Piranheira.

Los tres vivían en el mismo asentamiento rural, en Nova Ipixuna. José Claudio tenía arrancada una oreja, lo que prueba que fue un asesinato por encargo. Es práctica habitual que el encargante exija al pistolero la oreja de la víctima como ‘recibo’ por el pago por el ‘servicio’ prestado.

En Rondonia asesinaron a Adelino Ramos, presidente del Movimiento Campesino Corumbiara. Y en Eldorado dos Carajás mataron a Marcos Gomes da Silva.

El gobierno federal tomó medidas para capturar a los encargantes y a los pistoleros y convocó una reunión ministerial de emergencia para analizar la relación de los crímenes con la reciente aprobación, por la Cámara de Diputados, del nuevo Código Forestal.

La ministra María del Rosario, de los Derechos Humanos, pasó a las autoridades del Pará denuncias de la Federación de Trabajadores de la Agricultura Familiar, que dan cuenta de 17 asesinatos sucedidos en el estado en los últimos años, sin que la policía paraense haya abierto ninguna investigación.

"El Pará es el lugar de mayor actividad de los grupos de exterminio hoy en el Brasil”, declaró la ministra de los Derechos Humanos. "Hay una gran impunidad. Y eso es incompatible con la democracia, el Estado de derecho y los derechos humanos”.

Las cuatro víctimas lideraban luchas contra la deforestación de la Amazonía, causando la ira de madereros y latifundistas. El proyecto Praialta- Piranheira es un modelo de asentamiento sustentable de reforma agraria, adoptado por el Incra en la Amazonía. Su objetivo es asegurar el sustento de familias de pequeños agricultores sin devastar la selva.

Adelino Ramos, en Rondônia, lideraba el proyecto de asentamiento agroforestal. Los dos proyectos, según el Ministerio del Medio Ambiente, son obstáculos para la deforestación (que transforma la selva en pasto) y para la extracción ilegal de madera en la Amazonía.

El nuevo Código Forestal, según fue aprobado por los diputados federales, deberá sufrir modificaciones en el Senado, y sus cláusulas más nocivas serán, con toda seguridad, vetadas por la presidenta Dilma.

Al transferir a los estados y a los municipios el control de la deforestación y al amnistiar el agronegocio de fuertes multas aplicadas a crímenes de degradación ambiental, el nuevo Código da luz verde a la ocupación incontrolada de tierras y agrava las tensiones.

Tal como fue aprobado en la Cámara de los Diputados, el nuevo Código retira la referencia a la ley de crímenes ambientales (Ley 9.605/98). En el art. 130, que exceptúa propiedades de hasta cuatro módulos fiscales de la obligatoriedad de mantener la Reserva Legal en los límites de la ley, permite la deforestación directa de 69.245.404 hectáreas de selvas vírgenes. Sólo en los estados del norte del Brasil, ese dispositivo causaría el despale de hasta 71 millones de hectáreas de selvas vírgenes.

Más que un Código Forestal, el Brasil necesita urgentemente una reforma agraria. Es lamentable que este tema esté ausente de la agenda del Congreso Nacional. Somos una nación de proporciones continentales, con recursos naturales inestimables e inigualables y sin embargo convivimos con la tragedia de cerca de 4 millones de familias expulsadas de sus tierras. ¡El 1 % de los propietarios rurales es dueño del 50 % del territorio brasileño!

La Comisión Pastoral de la Tierra, que acompaña los conflictos agrarios desde 1985, registra que, desde aquel año hasta el 2010, fueron asesinadas 1.580 personas en el campo. De los asesinos, sólo fueron juzgados y condenados 94: 21 encargantes y 73 ejecutores (pistoleros). Y de entre los encargantes solamente uno se encuentra preso, Vitalmiro Bastos de Moura, el Bida, responsable de la muerte de la hermana Dorothy Stang, baleada en el Pará el año 2005.

Actualmente la lista de amenazados incluye 1.855 personas. ¿Personajes de una crónica de las muertes anunciadas? Sí, si el gobierno no pone un basta ya a la nefasta estrategia amazónica de matar para deforestar.

Habrá más muertes por asesinato si la presidenta Dilma no toma precauciones enérgicas para calificar los asentamientos rurales, para impedir la deforestación y castigarla con rigor, así como cobrar las multas aplicadas, federalizar los crímenes contra los derechos humanos y, sobre todo, vetar el Código Forestal aprobado por los diputados federales y promover la reforma agraria.

Frei Betto

Traducción: J.L.Burguet

Fuente: Adital

Marcos Ana y Valdenia Aparecida. Ex-preso y abogada. El poeta y la letrada brasileña dialogan en el aniversario de Amnistía Internacional.

Dos símbolos de la lucha contra la impunidad se reunieron ayer a escasos 300 metros de la Puerta del Sol, símbolo actual de la voz del pueblo. El expreso y poeta comunista Marcos Ana y la abogada activista brasileña Valdenia Aparecida Paulino reflexionaron sobre el pasado y el presente de los derechos humanos en la celebración del 50 aniversario de la ONG Amnistía Internacional.

"Me pienso llevar a Brasil este movimiento de los jóvenes. Allí tenemos una juventud muy alienada por culpa de los medios de comunicación. Sólo la generación del hip-hop trata de lanzar un mensaje contra la discriminación, pero son reprimidos por la Policía", analiza la abogada Valdenia Aparecida Paulino. Ella sabe muy bien cómo es la Policía brasileña. Su lucha en las favelas de los suburbios de São Paulo por los derechos de las niñas muchas de ellas violadas y prostituidas por la Policía le llevó a un acoso tal que Aministía Internacional tuvo que acogerla en 2008 como protegida en España.

Valdenia escucha admirada cómo Marcos Ana (seudónimo artístico de Fernando Macarro), de 91 años, explica cómo ha pasado varios días en la Puerta del Sol "hablando con los chicos hasta las dos y las tres de la madrugada". "Estoy totalmente a favor del espíritu del texto del 14 de mayo", dice confundiendo la fecha del 15-M, quizá consciente del paralelismo con el 14 de abril. "Es un orgullo que estos jóvenes que no ven certeza en su futuro peleen", explica el poeta, que estuvo 23 años consecutivos en prisión hasta que salió en 1961.

Ana lucha por la memoria de su generación que peleó contra el fascismo de una dictadura militar como la que también sufrió Brasil. "Los miembros de la dictadura ocupan hoy puestos importantes en el Congreso en Brasil. De ahí que no se haya podido abrir la comisión de la verdad y la justicia que debía abrir los archivos de la dictadura. El cuerpo y la memoria están en los archivos, y no abrirlos es como decir que se mató el cuerpo y se borró de la historia", explica Valdenia en paralelo al caso Garzón que indigna al poeta.

"Es lo mismo que ocurre aquí. La denuncia a Garzón fue de Falange Española de las JONS, que debería ser un partido ilegal. Son los hijos de los que nos encarcelaron los que siguen administrando justicia", añade Marcos.

"¿En los 23 años no tuviste condicional?", pregunta asombrada Valdenia.

"No, fueron seguidos, consecutivos, sin salir", le responde el poeta antes de recibir un beso de su "compañera brasileña".

Diego Barcala

Fuente: Público

Destaco cinco puntos en los que el gobierno de Lula creo que fue muy positivo y otros cinco en los que no respondió a las expectativas. Estoy convencido de que constituirán iniciativas que no podrán ser ignoradas por el gobierno de Dilma y de quienes le sucedan.

1. Ingresos de los más pobres. A través del programa Bolsa Familia y demás políticas sociales se transfirió una considerable cantidad de recursos a las familias más pobres del Brasil, hasta el punto de haber sacado unos 20 millones de personas de la miseria. Aunque el programa Bolsa Familia apenas ha distribuido el 0.4% del PIB, y la seguridad social el 7%, el hecho es que hoy el 70% de las viviendas poseen electrodomésticos tales como refrigeradores, televisión, cocina y lavadora de ropa. El aumento anual del salario mínimo por encima del índice de inflación amplió el poder adquisitivo de la población brasileña.

2. Estabilidad económica. La inflación se mantuvo por debajo del 5% y el salario mínimo hoy es de más de US$ 200, lo que ha permitido al consumidor planificar mejor sus compras, lo que ha sido facilitado además por una política de préstamos fijos y a largo plazo, a pesar de que los intereses sean todavía elevados.

3. La no criminalización de los movimientos sociales. A pesar de que las ocupaciones del Movimiento de los Sin Tierra, de los movimientos pro vivienda y de las represas causaran inquietud en las autoridades, no hubo represión policíaca-militar y el gobierno buscó, aunque un poco tímidamente, el diálogo con los líderes populares.

4. Soberanía. Al rechazar el ALCA y pagar las deudas del país con el FMI el gobierno de Lula colocó al Brasil como país soberano e independiente. Eso le ha permitido mantener una confortable distancia de la Casa Blanca y aproximarse a África, a los países árabes y a Asia, hasta el punto de debilitar el G8 y fortalecer el G20, en el que participan países en desarrollo. Estrechó relaciones también con Sudáfrica, China y la India y rompió el "eje del mal" de Busch al defender a Cuba, Venezuela e Irán.

5. Hablarle al alma del pueblo. Lula prefirió dejar de lado los discursos escritos y los protocolos para alimentar su empatía con el ciudadano común, usando un lenguaje popular, sin tecnicismos o expresiones académicas. Muchas veces externó sus sentimientos sin pudor, dejó que la emoción le llevase hasta las lágrimas y la rabia le hiciera usar las mismas expresiones que la gente sencilla del pueblo utiliza cuando le pisan el callo.

Sin embargo hay otra cara de la moneda, o los cinco aspectos que considero fallos:

1. Gobierno contradictorio. Lula nombró ministros de tendencias políticas e ideológicas antagónicas, como Stephanes en Agricultura y Cassel en Reforma Agraria, Mantega en Hacienda y Henrique Meirelles en el Banco Central, Jobim en Defensa y Vannuchi en Derechos Humanos.

2. Archivos de la dictadura. Aunque estén abarrotados de innumerables víctimas de la dictadura militar, comenzando por él mismo, el gobierno de Lula nunca usó su prerrogativa de comandante supremo de las Fuerzas Armadas para obligarlas a abrir los archivos de los años tristes. Ni apoyó iniciativas para que los responsables de los crímenes de la dictadura fueran llevados al banquillo de los acusados.

3. Reformas estructurales. Terminó el gobierno sin que, en los ocho años de su mandato, se hubiera llevado a cabo ninguna reforma estructural, como la agraria, la política, la tributaria, etc. Si los más pobres recibieron recursos anuales por valor de US$ 15.800, los más ricos, a través del mercado financiero, fueron agraciados, en el mismo período, con más de US$ 158.000, lo cual impidió la reducción de la desigualdad social.

4. Educación. La inversión en este sector no superó el 5% del PIB, cuando la Constitución exige al menos el 8%. A pesar de que el acceso a la enseñanza básica se haya universalizado, el Brasil se compara, según el IDH de la ONU, a Zimbabwe en cuanto a la calidad de la educación. Los profesores son mal remunerados, las escuelas no disponen de recursos electrónicos y la deserción escolar es elevada. Los programas de alfabetización de adultos han fracasado y el MEC se ha mostrado incapaz de aplicar el Enem. Como positivo está la ampliación de las escuelas técnicas y de las universidades públicas, el sistema de becas y el ProUni.

5. Salud. El SUS sigue siendo deficiente, y la atención de la salud va siendo progresivamente privatizada. Más del 50% de los hogares del país no disponen de saneamiento, los alimentos transgénicos son vendidos sin advertencia al consumidor y los derechos de las personas portadores de deficiencias no son debidamente asegurados.

Espero que el gobierno de Dilma pueda dar prioridad a los logros del gobierno de Lula y corregir sus fallos, sobre todo en cuanto a reformas estructurales. Ojalá consiga superar la deficiencia congénita de su gestión: el matrimonio, por conveniencia electoral, entre el PT y el PMDB.

Frei Betto

Traducción: J.L.Burguet

Fuente: Adital

Foto: Paul Whitaker/Reuters

La presidenta de Brasil, Dilma Rousseff, destacó este sábado que su Gobierno se centrará en el trabajo por la erradicación de la pobreza y el mejoramiento de la calidad en la salud y la educación.

Durante el discurso que pronunció luego de ser investida en el Congreso brasileño, Rousseff además sostuvo que, durante su gestión al frente de la nación suramericana, continuará el proceso transformador que inició el presidente saliente, Luiz Inácio Lula da Silva.

"Es tarea indispensable una acción renovadora y efectiva en las áreas de salud, educación y seguridad con respeto a las leyes. La lucha más obstinada de mi Gobierno será la erradicación de la pobreza extrema y la creación de oportunidades para todos", dijo la nueva presidenta brasileña.

Se comprometió a luchar por "la calidad de la educación, la salud y la seguridad", para lograr la inclusión necesaria y ofrecer las condiciones que permitan la formación de profesionales en distintas áreas.

Para lograr ese compromiso, Rousseff pidió el apoyo de toda la sociedad, así como de las institiciones públicas, privadas y de los medios de comunicación.

"Por la decisión soberana del pueblo hoy será la primera vez que la banda Presidencial se pone sobre el hombro de una mujer. Siento un inmenso honor por esa decisión del pueblo brasileño", dijo Rousseff al inicio de su discurso.

Manifestó entender la importancia del significado histórico de ser la nueva jefa de Estado y de la responsabilidad que asume desde este 1 de enero, al tiempo que desempeñará su trabajo con el ejemplo de la fuerza de la mujer brasileña.

"Sé que mi mandato debe incluir la traducción más generosa de esa osadía del voto popular, que después de llevar a la Presidencia a un hombre trabajador, decida a una mujer para dirigir los destinos del país", enfatizó la jefa de Estado brasieña.

"Vamos a vencer la desigualdad", subrayó y aseguró que actuará de forma decidida en la defensa de políticas saludables y equilibradas".

Por otro lado, Rousseff se refirió a otros temas de interés nacional en su discurso ante el Congreso, donde destacó el trabajo constante para mejorar áreas como el gasto público y los servicios.

Sostuvo que urge realizar una reforma en la Legislación para promover los cambios necesarios y avanzar hacia una democracia complementaria.

"Para enfrentar estos retos debemos mantener los fundamentos que nos permitieron llegar aquí, nuevas herramientas. Es tarea urgente una reforma con cambios en la Legislación para hacer avanzar nuestra joven democracia, fortaleciendo el sentido programático de los partidos y perfeccionar las instituciones, valores y transparencia", indicó.

Con la consigna de "gobernar para todos", la presidenta brasileña insistió en que su Gobierno dará continuidad al proceso de avance y progreso social impulsado por Lula da Silva.

"Vengo para dar contuniudad al mayor proceso de afirmación que este país haya vivido en los tiempos diferentes, para consolidar la obra transformadora del presidente Luiz Inácio Lula da Silva, con quien tuve el privilegio de servir al país a su lado en estos últimos años", afirmó.

Saludó cada uno de los avances logrados por Brasil bajo la administración de Lula, los cuales reconoció que ayudaron a dar grandes contribuciones a las conquistas de la actualidad.

Sentenció que no descansará durante su mandato para lograr hacer de Brasil una de las naciones más desarrolladas y menos desiguales del mundo, con clases medias sólidas y emprendedoras "plenas de compromiso social, libertad política y creatividad".

Fuente: TeleSur

El arquitecto brasileño Oscar Niemeyer celebró este miércoles sus 103 años de vida lleno de vigor y afirmó que el trabajo sigue siendo un gran medio de distracción para él.

"Mientras pueda trabajar, trabajo, porque el trabajo me distrae, no es sacrificio. Cada problema que aparece es un esfuerzo para resolver que me agrada mucho y que aún consigo hacer", afirmó el arquitecto brasileño en el marco de la celebración de su nacimiento.

El padre de la arquitectura moderna y gran artífice de las curvas en hormigón asistió a la inauguración del edificio que servirá de sede para la fundación que lleva su nombre y que estará ubicada en la localidad de Niteroi en Río de Janeiro, al sureste de Brasil.

"Los amigos vinieron a verme, todo eso es muy bueno, una compensación a mi trabajo", expresó el artista en el evento.

Esta edificación, que consta de cuatro mil metros cuadrados, albergará un centro de investigación y documentación relacionada con las artes, así como también una escuela de arquitectura y humanidades.

En el acto, el arquitecto también comentó que está trabajando en un nuevo proyecto relacionado con la construcción de un acuario dentro del mar, proyecto nunca antes emprendido, expresó Niemeyer.

"Ahora hice un acuario dentro del agua. Nunca alguien hizo un acuario dentro del agua. Eso me distrae", dijo.

La fundación del consagrado arquitecto es la sexta obra de su autoría que forma parte del llamado Camino Niemeyer, un conjunto de edificaciones ubicadas en la costa de Niteroi entre las que se encuentra el Museo de Arte Contemporáneo, el Memorial Roberto Silveira, el Teatro Popular y la terminal de barcas de Charitas.

Mientras tanto, en la localidad española de Avilés en el Principado de Asturias (norte) también se realizó en honor al arquitecto el primer evento en el Centro Cultural Internacional Oscar Niemeyer, obra que transformará el aspecto de este lugar como en su día hizo la Torre Eiffel en Francia, consideró el secretario general de la Organización Mundial de Turismo (OMT), Taleb Rifai.

''Es un lugar maravilloso, no solamente es la España verde, es la frescura en todo su poder, y este centro va a posicionar a Asturias en el mapa del turismo nacional de una vez por todas", sostuvo el máximo responsable de Turismo de la Organización de las Naciones Unidas (ONU).

Rifai hizo estas afirmaciones en el acto de apertura de la conferencia inaugural del nuevo programa de educación y cultura de la Organización de las Naciones Unidas (ONU), Impacto Académico, primer evento que se celebra en este Centro Cultural.

Oscar Ribeiro de Almeida Niemeyer Soares Filho, nacido en la ciudad de Río de Janeiro en el año 1907 es uno de los grandes artífices de la arquitectura moderna mundial.

Ha sido un gran promotor de las ideas de su colega suizo Le Corbusier y fue pionero en la explotación de las posibilidades constructivas y plásticas del hormigón armado.

Fuente: TeleSur

La Familia de Jango no descarta presentar denuncia penal en Uruguay para que se indague

A 34 años del fallecimiento del ex presidente brasileño João Goulart, surgen nuevos indicios de su sospechosa muerte, que podrían derivar en una denuncia penal en Uruguay para que se indague sobre la existencia de una conspiración en la que participaron represores brasileños, militares uruguayos y agentes de la CIA norteamericana. Quince testigos que sospechaban de su asesinato fallecieron consecutivamente de ataques al corazón.

Desde que João Goulart falleció, el 6 de diciembre de 1976, de un ataque al corazón en su estancia de Las Mercedes, en la provincia de Corrientes, Argentina, han existido dudas y sospechas sobre si su deceso fue por causas naturales (sufría del corazón) o había sido víctima de un atentado, similar al sufrido por otros políticos opositores a las dictaduras del cono sur.

Las autoridades argentinas no permitieron que el cuerpo de Goulart fuera sometido a una autopsia, sus restos fueron trasladados rápidamente a su natal San Borja, Brasil, sin pompas ni grandes cortejos. El entierro sólo se demoró para esperar a su hijo João Vicente, que se encontraba radicado en Londres. Sólo sus familiares y algunos políticos estuvieron presentes en el entierro.

En el entorno de Goulart se generaron dudas sobre su muerte. Las sospechas, entre ellas la de su cuñado Leonel Brizola, derivaron años más tarde en la creación de una Comisión Especial Investigadora sobre la muerte del ex presidente, de su antecesor Juselino Kubitscheck y del opositor Carlos Lacerda, quienes también fallecieron en un breve lapso de tiempo.

En 1982, el uruguayo Enrique Foch Díaz –amigo de Goulart a quien le vendió su estancia El Milagro, en Maldonado– intentó recopilar datos para hacer un libro en el que contaría su relación con Jango. Inició entonces un trabajo con los periodistas Luis y Marta Viale que derivó en una imprevista indagación y un libro nunca editado que pudo constituirse en una importante denuncia.

Durante varios meses, los periodistas y Foch Díaz entrevistaron a personas allegadas a Goulart y recogieron sospechas que no pudieron confirmar con pruebas, hasta que en su viaje a Corrientes, Argentina, fueron detenidos por agentes de la dictadura y vivieron un momento de sinsabores. Foch llegó a denunciar la muerte de Goulart ante la justicia de Corrientes.

Los Viale finalmente escribieron un libro titulado João Goulart, muerte dudosa, basado en las horas de grabación que habían recogido, pero la publicación que inicialmente había interesado al grupo Manchete de Brasil, que estaba dispuesto a comprar el texto y las grabaciones, finalmente no fue publicado. Los Viale y Foch tuvieron entonces discrepancias y se separaron.

El libro también fue enviado a Argentina, por intermedio del entonces representante de la editorial Planeta en Uruguay, Enrique Piquet, pero en esos tiempos estallaba el escándalo de la “Propaganda Due”, que comprometía a varios altos jerarcas de la dictadura militar, y las editoriales consideraron que no era momento de publicar un libro que sospechara de la muerte de Goulart.




“El crimen perfecto”

En el año 2000, Foch Díaz publicó en Arca el libro João Goulart, el crimen perfecto, en el que –sin el apoyo de las grabaciones realizadas por los Viale– relata su versión de la investigación efectuada en los años ochenta e incluye la sospecha de que la muerte pudo estar enmarcada en el Plan Cóndor, cuya existencia se denunciaba a fines de los años noventa.

Junto a la publicación, Foch hizo una denuncia penal contra allegados a Goulart a quienes acusó de malversar fondos y bienes de la familia. Como respuesta, recibió una denuncia por difamación e injurias. Su principal testigo, el piloto Ruben Rivero, falleció de un ataque al corazón cuando viajaba a Uruguay. Nunca se recuperaron los documentos que traía como prueba.

En 2002, en una cárcel de Porto Alegre, el ex agente uruguayo Mario Barreiro Neira confesó que había participado en una “Operación Escorpión” por la que se provocó la muerte de Goulart al colocar dentro de su medicación para el corazón una pastilla preparada que provocaba el efecto contrario. Meses habría tardado en tomar la píldora envenenada.

Desde 2005, cuando se comienza a desclasificar documentos secretos de la dictadura uruguaya, aparecieron datos que hicieron relevantes las sospechas sobre la muerte de Jango, quien murió cuando pretendía regresar a su país y que efectivamente era vigilado de cerca por los servicios de inteligencia de Uruguay a pedido de Brasil.

En su prontuario en la Dirección Nacional de Información e Inteligencia consta que el 9 de noviembre de 1976 había renunciado al asilo político que Uruguay le otorgó tras ser derrocado en 1964. Esa renuncia, requerida por la dictadura uruguaya para darle la radicación, lo dejó indocumentado y lo obligó a viajar a Corrientes, donde un mes y tres días más tarde murió.

La indocumentación también había sido una de las características que antecedieron las muertes de Zelmar Michelini y Héctor Gutiérrez Ruiz, cuyos pasaportes fueron anulados poco antes de ser asesinados. Lo mismo le ocurrió al ex ministro de Defensa del gobierno de Salvador Allende, general Carlos Prats, asesinado junto a su esposa el 30 de setiembre de 1974 en Buenos Aires.

En los últimos años, la familia Goulart pasó a convencerse de que existían elementos que les hacen presumir que Jango fue en realidad asesinado y obligaron a reabrir la investigadora parlamentaria en Brasilia, donde se concluyó que existen evidencias fuertes para sospechar el magnicidio aunque no se haya logrado conseguir pruebas concluyentes al respecto.




La grabación de Foch

En agosto de 2006, Enrique Foch Díaz decide hacer la grabación en la que registra –con perspicacia y preocupación– los nombres de 15 personas que fallecieron por ataques al corazón (salvo una) y que estaban estrechamente ligadas a su investigación sobre la muerte de João Goulart. Con esos decesos consideraba perdidos definitivamente los testimonios (y las sospechas) que habían recogido durante meses de trabajo a principios de los años ochenta, cuando aún regían las dictaduras militares en la región.

En su testimonio Foch Díaz recuerda que en 1976 se produjeron los asesinatos en Argentina de los legisladores uruguayos Héctor Gutiérrez Ruiz y Zelmar Michelini, éste residente en el mismo hotel Liberty donde solía hospedarse el derrocado presidente de Brasil, y que paralelamente se sucedieron las muertes sospechosas de los ex presidentes brasileños Juselino Kubitscheck (en un accidente carretero) y João Goulart, así como la del ex candidato Carlos Lacerda (tras una sencilla intervención quirúrgica).

En forma paralela a los antecedentes de lo que hoy se ha confirmado como la coordinación represiva de las dictaduras del cono sur conocida como el Plan Cóndor, Foch Díaz dejó registrada en audio la curiosa sucesión de muertes de allegados a Goulart y a su indagatoria, en lo que se asemeja a la lista de víctimas de una suerte de “maldición” faraónica:

“1) Cayetano Fior del Mondo Goulart, ‘Tito’, brasilero, cocinero durante diez años de la familia del presidente. Domiciliado en Artigas, Uruguay, muere de un ataque al corazón […] integraba el grupo que prestó declaraciones grabadas sobre los hechos que rodearon la muerte de su patrón y amigo”.

“2) João Alonso Minteguy, brasilero, ex diplomático en Uruguay, domiciliado en Montevideo. Actuaba de mediador con el gobierno militar de Brasil a los efectos de llevar a cabo un eventual regreso de Jango a su país. […] se niega a grabar la entrevista sin dar razones […] al cerrar la puerta, dice textual: ‘Al doctor lo mataron’. Muere poco después de un ataque al corazón”.

“3) La señora esposa de Minteguy, brasilera, presente en la entrevista, muere también del corazón sin poder yo precisar si fue antes o después que su esposo”.

“4) Jack Bloch, Jakito, brasilero, propietario de la revista Manchete. Compró […] los derechos del libro João Goulart, muerte dudosa y los cassettes conteniendo las grabaciones de las entrevistas. El libro nunca fue publicado. Bloch murió del corazón”.

“5) Luis Viale, uruguayo, periodista. Fue autor, con su hermana Marta y el suscrito, del libro. Es de hacer notar que tres copias de ese libro, como correspondía, fueron depositadas en la Biblioteca Nacional uruguaya. Esas tres copias desaparecieron. […] Viale murió del corazón”.




Los pilotos de Jango

“6) Marcelino García Castro, Loyo, primer piloto uruguayo y empleado de Goulart. Estando detenido por integrar filas tupamaras en la cárcel de Libertad, muere del corazón [N. de R.: infarto al miocardio el 24 de julio de 1977]”.

“7) Hugo Wilkie, tercer piloto uruguayo empleado por Goulart. Contaba con buenas referencias por parte de la Fuerza Aérea. Tiene importante información grabada en los cassettes sobre el entorno de Goulart, en especial de su secretario Ivo Magalhães y Claudio Braga. Murió del corazón”.

“8) Francisco Perossio, ‘Pinocho’, cuarto y último piloto empleado por Goulart. Testigo de los últimos momentos de Jango. Portador del aviso del coronel Davalos, jefe de la Policía Militar brasilera en Porto Alegre, sobre el peligro de la vida que corría el doctor tanto en Uruguay como en la Argentina, sugiriendo que debía regresar a Brasil o viajar a Europa. […] Al recibir este aviso Goulart dispuso que sus hijos viajasen a Europa. (…) Perossio participaba activamente de las grabaciones de las cintas dando testimonio y apoyo económico. También muere del corazón”.

“9) Ruben Rivero, segundo piloto uruguayo empleado por Goulart. […] A poco del golpe de Estado, Rivero fue detenido por la SIFA, Servicio de Inteligencia de la Fuerza Aérea, y procesado por su vinculación al Movimiento Tupamaro […] Cuando salió en libertad retomamos los contactos en Punta del Este donde yo me encontraba a la espera de realizar un negocio. […] Fue el primero que me habló de su certeza de que el doctor fue asesinado y de la pasividad de sus deudos ante el fragante delito de robo y apropiaciones por gente del entorno de Goulart. A partir de ese momento realizó una seria investigación al respecto contactando con todas las personas del círculo de amistades y colaboradores de Goulart. En el año 2000 inicio acciones legales en el juzgado de Maldonado. Por estas acciones Ruben Rivero debía comparecer en calidad de testigo. Tenía que trasladarse desde la ciudad de Buenos Aires, lugar de su residencia. En el viaje, a sólo seis horas de su comparecencia en el juzgado, a bordo del Aliscafo murió de un ataque al corazón. La documentación referente al caso que portaba en el viaje frustrado desapareció”.

“10) Maneco Suares Leais, brasilero, piloto en Porto Alegre, empleado de Goulart desde su presidencia, […] manejaba las entregas de dinero que los diferentes negocios rurales generaban […]. En oportunidad de un encuentro casual en la confitería La Fragata de Punta del Este me contó que también sabía que el doctor había sido asesinado. Murió del corazón”.

Roger Rodríguez
rogerrodriguez@adinet.com.uy

Fuente: Caras y Caretas

En una denuncia sobre desapariciones forzadas y tortura en Brasil, la Corte Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) falló que la Ley de Amnistía no puede impedir investigar ni castigar esos delitos cometidos durante la dictadura que se extendió desde 1964 hasta 1985.

“Se denominó Guerrilha do Araguaia a un movimiento de resistencia al régimen militar integrado por algunos miembros del nuevo Partido Comunista de Brasil”, que se propuso crear un “ejército popular de liberación” para luchar contra la dictadura brasileña. Así lo recuerda la presentación del caso “Gomes Lund y otros (‘Guerrilla do Araguaia’) vs. Brasil”, según un documento de la CIDH. Cuando las Fuerzas Armadas iniciaron en 1972 sus acciones contra esta guerrilla, en la región de Araguaia, el movimiento contaba con unos 70 integrantes, en su mayoría jóvenes, recordó una sentencia de ese tribunal, emitida el 24 de noviembre y publicada esta semana en la página web oficial de la CIDH.

Aquellos primeros operativos militares apuntaron a apresar a los guerrilleros y “sepultar los muertos enemigos en la selva, después de su identificación”. La orden cambió después y dispuso eliminar a los integrantes de ese movimiento, que a fines de 1974 se había terminado. Hubo versiones de que los cuerpos sepultados en la selva fueron desenterrados, pero el “gobierno militar impuso silencio absoluto sobre los acontecimientos de Araguaia”.

La denuncia sobre este caso fue presentada por el Centro por la Justicia y el Derecho Internacional (CEJIL), Human Rights Watch y varias organizaciones de derechos humanos brasileñas, en nombre de las víctimas y sus familiares. Comprende la detención, tortura y desaparición de 70 personas -entre ellas, militantes del Partido Comunista de Brasil y campesinos- a manos del Ejército de 1972 a 1975, en los operativos en Araguaia. Llegó a la CIDH enviado por la Comisión Interamericana de Derechos Humanos, que también depende de la Organización de Estados Americanos y que había emitido un informe con recomendaciones para el Estado brasileño, que éste no cumplió.

La comisión entendió que llevar la denuncia a la CIDH constituiría, además de un pronunciamiento sobre esos delitos, “una oportunidad importante para consolidar la jurisprudencia interamericana sobre las leyes de amnistía en relación con las desapariciones forzadas y la ejecución extrajudicial, y la resultante obligación de los estados de hacer conocer la verdad a la sociedad e investigar, procesar y sancionar graves violaciones de derechos humanos”. En los últimos años hubo en Brasil algunos intentos de hallar los restos de los desaparecidos en Araguaia que no arrojaron resultados. Se creó una comisión interministerial para investigar lo ocurrido, y también el Grupo de Trabajo Tocantins, organizado con el mismo objetivo en el ámbito del Ministerio de Defensa. Pero respecto al castigo de los responsables de estos delitos, Brasil sigue aplicando una ley de amnistía que fue creada por la dictadura en 1979.

No hay excusa

La CIDH consideró que “las amnistías o figuras análogas han sido uno de los obstáculos alegados por algunos estados para investigar y, en su caso, sancionar a los responsables de violaciones graves a los derechos humanos”. Al respecto reiteró su posición según la cual las leyes de amnistía no se aplican a casos de violaciones graves a los derechos humanos y son incompatibles con el derecho internacional y las obligaciones que asumen los estados al firmar convenios como la Convención Americana sobre Derechos Humanos.

En ese sentido, el fallo de la CIDH concluyó que ese tipo de leyes “carecen de efectos jurídicos y no pueden seguir representando un obstáculo para la investigación” ni para el castigo a los responsables. Añadió que ante delitos tan graves y por “el carácter continuado o permanente de la desaparición forzada” no se puede “aplicar la Ley de Amnistía en beneficio de los autores, así como ninguna otra disposición análoga, prescripción, irretroactividad de la ley penal, cosa juzgada, ne bis in idem o cualquier excluyente similar de responsabilidad”. Advirtió también que aunque estos responsables fueran militares, deben ser sometidos a la Justicia común.

Además de ordenar a Brasil que investigue y castigue estos delitos, dispuso que ese Estado debe reparar a los familiares de las víctimas por los gastos en los que incurrieron al presentar esta demanda, y habilitar que presenten otros pedidos de reparación por los daños que sufrieron. Consideró que los siguen sufriendo hoy por “la falta de investigaciones efectivas para el esclarecimiento de los hechos” y “la impunidad en la que permanece el caso”.

La CIDH también dispuso que el Estado brasileño aumente sus esfuerzos por hallar los restos de las víctimas desaparecidas, reconozca públicamente su responsabilidad y libere la información que pueda ser útil para saber qué ocurrió. En un año Brasil debe responder sobre su cumplimiento de estas órdenes, que incluyen también la creación de una Comisión de la Verdad, la tipificación del delito de desaparición forzada y la promoción de actos conmemorativos, educativos, de ejercicio de la memoria, para garantizar que lo ocurrido no pase nunca más.

Cecilia Pérez

Fuente: La Diaria

Nunca antes, en la historia de este país, un metalúrgico había ocupado la presidencia de la República. ¡Cuántos temores y terrores surgían cada vez que usted se presentaba como candidato! Decían que el PT, a sangre y fuego, implantaría el socialismo en el Brasil.

¡Cuántas esperanzas reflejadas en la euforia que contagió la Explanada de los Ministerios el día de su toma de posesión! Transcurridos ocho años, he aquí que la aprobación de su gobierno alcanza el admirable índice del 84% que le consideran óptimo y bueno. Apenas le reprueban el 3%.

El Brasil cambió para mejor. Cerca de 20 millones de personas, gracias a la Bolsa Familia y otros programas sociales, salieron de la miseria, y unos 30 millones ingresaron en la clase media. Aún tenemos otros 30 millones sobreviviendo bajo el espectro del hambre y quién sabe si el programa Hambre Cero, con su carácter emancipatorio, la hubiese erradicado si su gobierno no lo hubiera cambiado por el Bolsa Familia, de carácter compensatorio, y que hasta hoy no ha encontrado la puerta de salida para las familias beneficiarias.

Usted rescató el papel del Estado como promotor del desarrollo y, a través de los programas sociales y de previsión, promovió la distribución de la riqueza que revitalizó el mercado interno de consumo. El BNDES hizo competitivas a las grandes empresas brasileñas en el mercado internacional. Ojalá que en el gobierno de Dilma sea posible destinar recursos también a proyectos de pequeño y mediano porte y a favorecer la investigación en ciencia y en tecnología.

Mientras que los países metropolitanos, afectados por la crisis financiera, luchan con la liquidez del mercado y paralizan el aumento de los salarios, usted amplió el acceso al crédito, aumentó el salario mínimo por encima de la inflación, mantuvo bajo control los precios de la canasta básica y exoneró los electrodomésticos y los automóviles. Hoy el 72% de los hogares brasileños poseen heladera, televisor, cocina y lavadora, aunque el 52% carezcan de saneamiento básico.

Su gobierno multiplicó el empleo formal, sobre todo en el Nordeste, cuyo perfil social ha sufrido un cambio espectacular para mejor. Hoy, en una población de 190 millones, 105 millones son trabajadores, de los que el 59.6% tienen contrato firmado. Es cierto que a muchos les falta una calificación profesional, pero se avanzó: el 43.1% completaron la enseñanza media y el 11.1% la enseñanza superior.

En política exterior el Brasil se afirmó como soberano e independiente, liberándose de la órbita usamericana, rechazando el ALCA propuesto por la Casa Blanca, apoyando a UNASUL y empeñándose en la unidad latinoamericana y caribeña. Gracias a su voluntad política nuestro país mira con simpatía la ascensión de nuevos gobernantes democráticopopulares en América Latina; condena el bloqueo de los EE.UU. a Cuba y defiende la autodeterminación de este país; invierte en países de África; estrecha relaciones con el mundo árabe; y denuncia la hipocresía de pretender impedir el acceso de Irán al uranio enriquecido mientras países vecinos suyos, como Israel, disponen de artefactos nucleares.

Su gobierno, Lula, inyectó autoestima en el pueblo brasileño y hoy es admirado en todo el mundo. Podría haber sido mejor si hubiera realizado reformas estructurales, como la agraria, la política y la fiscal; permitido la apertura de los archivos de la dictadura, en poder de las fuerzas armadas; y duplicado el presupuesto de educación, salud y cultura.

Nunca antes en la historia de este país un gobierno había respaldado a su policía federal para encarcelar a dos gobernadores, para capturar a políticos y empresarios corruptos, para combatir con rigor el narcotráfico. Es una pena que el Plan Nacional de los Derechos Humanos 3 -casi un calco de los 1 y 2 de FHCardoso- haya sido abandonado por prejuicios y por la cobardía de algunos ministros, que lo habían aprobado anteriormente y no tuvieron la honradez de defenderlo cuando oyeron las protestas de voces conservadoras.

Espero que el gobierno de Dilma complete lo que le faltó al suyo: la federalización de los crímenes contra los derechos humanos; una agenda más agresiva en defensa de la preservación ambiental, en especial de la Amazonía; la mejoría de nuestro sistema de salud, tan deficiente que obliga a 40 millones de brasileños a depender de los planes de empresas privadas; la reforma de las redes de enseñanza pública municipales y estaduales.

Su gobierno trató de crear, en la enseñanza superior, el sistema de cuotas, el ProUni y el ENEM, la ampliación del número de escuelas técnicas, mayor atención a las universidades federales. Pero será necesario que el gobierno de Dilma cumpla el precepto constitucional de invertir el 8% del PIB en educación.

Gracias, Lula, por no haber criminalizado a los movimientos sociales, por preservar áreas indígenas como Raposa Serra do Sol, por implementar Luz para Todos. Sí, ya sé que usted no hizo sino lo que era su obligación. Para eso fue elegido. Pero considerando al resto de gobernantes de nuestra historia republicana, rehenes de la élite y con asco del ‘olor a pueblo’, como uno de ellos confesó, hay que reconocer los avances y méritos de su administración.

Dios permita que, cuanto antes, logre usted despojarse de su papel presidencial y vuelva a ser un ciudadano militante en pro del Brasil y de un mundo mejor.

Frei Betto

Fuente: Adital

17 y 18 de Diciembre

Facultad de Humanidades

Magallanes 1577 esq. Uruguay

Con las jornadas “¡Nos sobra una ley!” nos proponemos reflexionar respecto a cómo asumir el pasado reciente y analizar estrategias para garantizar la verdad y justicia. Asimismo, poder analizar fenómenos que trascienden lo coyuntural; nuevas generaciones de militantes, activistas y ciudadanos, jóvenes de variadas ideologías, se encontraron nuevamente con las preguntas de fondo sobre el estado, los derechos humanos, la democracia y las formas de hacer política en el nuevo siglo.

En esta misma línea, nos proponemos realizar este ejercicio en clave regional. Si bien la memoria y debate del pasado reciente han transitado por diversos caminos en los países de la región, tenemos la convicción que forma parte de un proceso único que en su conjunto deberían fortalecer la profundización de la democracia en la integración regional y el freno definitivo a las impunidades políticas, económicas y sociales.

Enviado por Crysol

Se explica la saña con que la Casa Blanca persigue a Wikileaks: las amenidades han quedado atrás y ahora sirve el primer plato. Y no se crea que el paquete de chismes, groseros o divertidos, ha dejado de causar impacto. Trascendió que Obama proyecta cambiar personal de las embajadas que produjeron más irritación a diferentes gobiernos. El Departamento de Estado, el Pentágono y la CIA han comenzado a estudiar los reemplazos necesarios.

Esta reorganización no se produce porque el mandatario norteamericano haya asumido la responsabilidad de lo ocurrido: “Tendremos que sacar a alguna de la mejor gente –manifestó un alto funcionario de seguridad nacional– porque teme que no le devolverán la confianza en los países en los que sirven” (www.thedailybeast.com, 4/12/10). Se adelanta que muy probablemente cambiará de destino Gene Cretz, el embajador en Libia que destacó, tal vez con envidia, la voluptuosidad de la enfermera ucraniana y rubia que acompaña a Khadafi cuando viaja. Tayyip Erdogan, primer ministro de Turquía, amenazó con querellar a Eric Edelman, ex embajador de EE.UU. en Ankara, que en el 2004 afirmó que el premier escondía una fortuna en bancos suizos. El Departamento de Estado está aprendiendo que en diplomacia hay detalles que es mejor no precisar.

El primer plato de Wikileaks, después de las entradas, es sin duda fuerte. Devela los planes secretos de la OTAN para instalar nueve divisiones de tropas de combate estadounidenses, británicas, alemanas y polacas en los tres estados bálticos y un elenco de puertos de Alemania y el norte de Polonia que recibirán fuerzas navales de asalto y buques de guerra de EE.UU. y Gran Bretaña “en la eventualidad de una agresión armada (de Rusia) contra Polonia” (www.guardian.co.uk, 6/12/10). Una agresión muy improbable. Más bien parece un fortalecimiento del cerco en torno a Rusia.

Otras salsas: Brasil tiene una sed “insaciable” de armamento y colabora secretamente con EE.UU. en la lucha contra presuntos terroristas de San Pablo y la Triple Frontera: “con paranoia”, porque no quiere que se sepa. El Líbano está dispuesto a que Israel lo invada, con ciertas condiciones. El Departamento de Estado se siente frustrado porque hay multimillonarios sauditas que financian a los talibán y Al Qaida. Corea le proporciona misiles a Irán y Siria. Se estableció una lista de instalaciones en los cinco continentes que EE.UU. estima vitales para su seguridad nacional. En una palabra: los documentos filtrados pintan el paisaje del nuevo desorden mundial.

Un capítulo aparte es el cable de fecha 15 de mayo de 2009 que la embajada estadounidense en Tel Aviv envió al departamento que dirige Hillary Clinton. Se titula “¿Israel, tierra prometida del crimen organizado?”. Señala que tres figuras prominentes involucradas con el crimen organizado solicitaron y obtuvieron sendas visas para participar en una “convención relacionada con la seguridad” en Las Vegas. Zvika Ben Shabat, uno de los tres, es presidente de la H.A.Sh Security Group (www.mokedhash.co.il), una compañía que se dedica –precisa el cable– “al desarrollo de tecnologías y ya está presente en muchos mercados del mundo, entre ellos, Dinamarca, Bruselas, Italia, Nueva York, Singapur, Sudáfrica, Kenya, Nigeria, Sri Lanka y más. Ofrece tecnologías de seguridad para identificar y vigilar teléfonos celulares, vehículos, estructuras, computadoras, infraestructura y tecnologías WIFI”. Para espiar, pues.

El presidente del sector Seguridad de la H.A.Sh es el mayor general (R) Dan Ronen, ex encargado de coordinar el servicio de seguridad nacional y el ejército israelí “en la batalla contra el terrorismo” (www.stop-convention.com), y su empresa opera en casi todo EE.UU. en aeropuertos y dependencias gubernamentales. ¿El título del cable del embajador de EE.UU. en Israel tendría una respuesta afirmativa? La actividad de esta mafia fue investigada por Carl Cameron, periodista de Fox News, hace años ya: el 17 de diciembre de 2001 informó que “el crimen organizado israelí presuntamente actúa en Nueva York, Miami, Las Vegas, Canadá, Israel y Egipto. Se alega que trafica cocaína y éxtasis... según documentos clasificados que obtuvo Fox News, vigilan los teléfonos celulares, bípers y hasta los teléfonos de las casas de los policías. (www.informationclearinghouse.inf).

La posibilidad de cerrarle la boca a Wikileaks es cada vez más tenue. Assange está detenido, el sitio fue bloqueado y vuelto a bloquear, Amazon lo expulsó de su hospedaje, PayPal le canceló el servicio y un banco suizo le congeló la cuenta. Pero cuando se escriben estas líneas más de mil sitios en todo el mundo facilitaban el acceso a los documentos filtrados (www.guardian.co.uk, 51210). El diario libanés Al Akhbar ha publicado 183 cables de ocho embajadas estadounidenses en Medio Oriente y el norte de Africa que no dieron a conocer los cinco diarios que publican las filtraciones de Wikileaks. ¿Documentos que Assange adelantó previendo más presiones del Departamento de Estado que impedirían su publicación? Al parecer, el plato fuerte no se ha servido todavía.

Juan Gelman

Fuente: Página 12

Foto: EFE

Dilma Rousseff se convirtió hoy en la primera presidenta electa de Brasil, luego de 35 mandatarios en la historia política de esta inmensa nación sudamericana, confirmó el Tribunal Superior Electoral (TSE).

En conferencia de prensa, el presidente del TSE, Ricardo Lewandowski, apuntó que matemáticamente ya está confirmado el triunfo de Rousseff, candidata del gobernante Partido de los Trabajadores (PT).

Contabilizados el 93,25 por ciento de los votos totales, Rousseff aventaja por un insuperable 10,86 por ciento de votos a José Serra, aspirante por el opositor Partido de la Social Democracia Brasileña (PSDB).

El escrutinio de los sufragios realizado en tiempo real por el TSE en su página web refleja que con el 93,25 por ciento de los votos totales, de los cuales son válidos 93 millones 69 mil 335, Rousseff tiene 51 millones 585 mil 748, para el 55,43 por ciento.

Por su parte, Serra cuenta con 41 millones 483 mil 587 sufragios válidos, para el 44,57 por ciento, cuando restan menos de 10 millones de votos por ser escrutados, lo que matemáticamente imposibilita a Serra alcanzar a Rousseff.

Con su éxito, Rousseff enfrenta el gran reto de suceder al popular mandatario Luiz Inácio Lula da Silva y continuar su proyecto, que en los últimos ocho años redujo la desigualdad social, prácticamente erradicó el desempleo y logró un crecimiento económico sostenido, que coloca hoy a Brasil como la octava potencia mundial.

Fuente: PL


Foto: Daniel Amor

La Unión de Naciones Suramericanas (Unasur) enviará este martes un primer cargamento de ayuda a Haití para enfrentar la epidemia de cólera que deja 259 muertos y 3 mil 342 hospitalizados, anunció este lunes el Gobierno ecuatoriano, que preside el organismo.

La asistencia será enviada desde Venezuela, según acordaron los ministros de Salud del bloque regional en una videoconferencia organizada por el titular de la cartera ecuatoriana y presidente temporal del Consejo de Salud de la Unasur, David Chiriboga.

Los funcionarios también convinieron consolidar un listado de "recursos de apoyo técnico, insumos y medicamentos", que será puesto a consideración de las autoridades haitianas, señaló el ministerio ecuatoriano en un comunicado.

Brasil prepara envío de ayuda humanitaria

El Gobierno brasileño prepara el envío de ayuda humanitaria a Haití por los casos de cólera, incluyendo medicamentos y médicos especialistas en epidemias, informó la cancillería este lunes en una nota oficial.

La cancillería decidió destinar 2 millones de dólares a la compra de medicamentos para centros de salud en Haití, y el ministerio de Salud estudia la forma más eficaz de enviar recursos a la sección haitiana de la Organización Panamericana de la Salud (OPS).

Además, el ministerio de Salud pretende enviar esta semana dos especialistas a Puerto Príncipe "que ayudarán a las autoridades sanitarias locales en el montaje de la estrategia de combate" al cólera, informó la cancillería en su nota.

Fuente: TeleSur

Cada temporada seca, de diciembre a junio, en una veintena de países de África subsahariana aumenta el riesgo de brotes de meningitis, en muchos casos mortal, si bien la enfermedad puede evitarse con una oportuna vacunación.

Nana Diallo, de 45 años, siempre que puede vacuna a sus hijos. "Es una de las enfermedades a las que más miedo le tengo, ya que en lugar de matar a la persona infectada, la deja incapacitada, ciega o muda", comentó a IPS esta vendedora de especias del mercado de Mozola, en Bamako, la capital de Malí.

Los hijos de Diallo pudieron haber sido inmunizados con alguna de las 1,94 millones de vacunas que llegaron en 2007 a ese país del noroeste africano, producidas especialmente en laboratorios de Cuba y Brasil.

La meningitis meningocócica es una infección bacteriana de la membrana que rodea el cerebro y la médula espinal. Puede causar daños cerebrales severos y es mortal en 50 por ciento de los casos no tratados con antibióticos.

Las condiciones climáticas de la época seca favorecen la epidemia, pero también la favorecen la pobreza, un estado inmunológico precario, el hacinamiento y el constante tránsito humano, dijo a IPS por teléfono desde Ginebra el especialista Alejandro Costa, de la Organización Mundial de la Salud (OMS).

Cuando los brotes se disparan, se necesitan vacunas para enfrentarlos. Pero puesto que la epidemia se centra en una zona muy pobre del mundo, los grandes laboratorios farmacéuticos tienen pocos incentivos para cubrir esa demanda.

A mediados de 2006, la OMS se vio obligada a lanzar un SOS para la producción de la vacuna polisacárida contra los serogrupos A y C para el "cinturón de la meningitis", una franja que se extiende por 23 países, desde Senegal, en el oeste, a Etiopía, en el este, donde viven 430 millones de personas.

La empresa Sanofi Pasteur, por entonces única fabricante de la vacuna, planificaba discontinuar la producción, aunque sólo la redujo, explicó Costa, científico responsable en la OMS de las existencias internacionales de vacunas para la respuesta a epidemias.

Al llamado de la OMS, dos entidades públicas, el Instituto Finlay de Cuba y el Instituto de Tecnología en Inmunobiológicos, Bio-Manguinhos, de Brasil, unieron sus capacidades y comenzaron a producir la Men AC.

La colaboración tuvo éxito por la voluntad política de ambos países y porque ya existía una infraestructura de trabajo entre la biotecnología cubana y la estatal Fiocruz, a la cual pertenece Bio-Manguinhos, dijo a IPS el vicepresidente de producción de Finlay, Ramón Barberá.

"Fue el triunfo de la unidad. Me consta que los brasileños se sienten muy orgullosos de este trabajo y de hacerlo con Cuba", dijo Barberá.

El Instituto Finlay produce los principios activos y los envía a Brasil, donde se completa el proceso industrial que incluye llenado, liofilización (desecación al vacío y a muy bajas temperaturas), envasado, etiquetado y controles de calidad.

Con este fin, Finlay remodeló y equipó con inversión propia una nueva planta de producción de vacunas de acuerdo al estándar de fabricación actual, que inauguró a fines de 2008.

Esta asociación, "basada en el compromiso de las dos instituciones con la salud pública", permitió viabilizar en tiempo récord el abastecimiento con precios acordes a la realidad de la región, dijo a IPS la asesora de producción de Bio-Manguinhos, Elaine Maria Teles.

El precio de la Men AC polisacárida de Cuba y Brasil ronda los 95 centavos de dólar, mientras la polisacárida que protege de los serogrupos A, C, W135 e Y, fabricada por laboratorios transnacionales, cuesta entre 15 y 20 dólares la dosis.

Ya se han entregado más de 11,5 millones de vacunas Men AC, con la previsión de llegar a casi 15 millones a fines de este año. Entre 2007 y 2009, las mayores partidas se destinaron a Malí, Etiopía, Burkina Faso, Nigeria, Níger y Chad, según documentos de Bio-Manguinhos.

Las vacunas son adquiridas por la propia OMS, el Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (Unicef), Médicos Sin Fronteras y la Cruz Roja Internacional. Además, cada país compra algunas cantidades, según los recursos con que cuente.

En el cinturón de la meningitis la situación epidemiológica es recurrente, dijo Costa. Cada tres o cuatro años hay grandes epidemias, de entre 50.000 y 80.000 casos, seguidas de otros tantos años de baja actividad.

En 2009, 14 países africanos que aplicaron una vigilancia más estrecha notificaron 78.416 casos y 4.053 muertes.

En lo que va de 2010 se reportaron menos casos que en 2009, pero la mortalidad es mayor. Del 5 de julio al 1 de agosto, la organización registró 275 casos y 21 fallecimientos en 14 países.

"Estamos realmente agradecidos del esfuerzo de Brasil y Cuba, que respondieron de manera extraordinaria. Esta cooperación Sur-Sur tiene muy pocos antecedentes exitosos", dijo.

"En poco tiempo se logró producir una vacuna a más bajo costo, que contribuyó a la atenuación de los casos de meningitis", remarcó.

Para Costa, medir el impacto de esta vacuna polisacárida no es fácil, porque se aplica en campañas reactivas, en medio de una epidemia, y que no cubren a toda la población.

Además, las vacunas polisacáridas protegen sólo por dos o tres años y no pueden aplicarse a niños menores de dos años.

El personal de Finlay trabaja ahora para incluir la antimeningocócica W135 en una vacuna trivalente que intenta tener lista para abril, a un precio que permitirá a la OMS ir sustituyendo las vacunas AC por una que proteja contra los tres serogrupos de mayor incidencia en la región.

"No estamos en una situación totalmente desesperada, pero si hay epidemia y la mayoría de los casos son causados por el serogrupo W135, no tenemos suficientes vacunas", alertó Costa. La corporación GlaxoSmithKline dejó de producir esta trivalente, recordó.

"Lo ideal sería que la ACW135 estuviera un poco antes, en febrero, porque las epidemias comienzan en enero", agregó.

Costa cree que el "desafío" de la alianza cubano-brasileña es hallar una vacuna del tipo conjugada, que combina el antígeno polisacárido con una proteína de un agente toxoide, logrando inmunidad a largo plazo. Aplicada a toda la población en un programa sanitario de rutina, podría poner fin a la epidemia.

"Estamos trabajando con el Finlay para una conjugada ACW135", comentó. El vicepresidente comercial del Instituto, Francisco Domínguez, confirmó a IPS que se está "trabajando en las vacunas conjugadas de los diferentes serogrupos".

El mercado mundial ofrece la tetravalente conjugada (A, C, W135 e Y) de Sanofi Pasteur, autorizada sólo para personas de entre 11 y 25 años, y otra registrada recientemente por el gigante farmacéutico Novartis. Las tres dosis necesarias para una persona cuestan alrededor de 300 dólares, dijo Costa.

Mientras tanto, en septiembre se iniciaron campañas piloto en Malí, Níger y Burkina Faso de una vacuna conjugada A, la MenAfriVac, desarrollada por un laboratorio indio.

Patricia Grogg *

* Con aportes de Fabiana Frayssinet (Río de Janeiro) y Soumaila T. Diarra (Bamako).

Fuente: IPS

La candidata a la presidencia de Brasil por el Partido de los Trabajadores (PT), Dilma Rousseff, inició hoy su campaña de segunda vuelta en la Baixada Fluminense, región pobre que integra el área metropolitana de Río de Janeiro.

En su discurso, la candidata resaltó que el inicio de su campaña fue en la Baixada porque, en caso de resultar electa, dará prioridad a dos problemas serios de la región: el abastecimiento de agua potable y la instalación generalizada de redes de cloacas sanitarias.

Acompañada por el gobernador reelecto de Río, Sergio Cabral, y por los senadores electos Linberg Farias y Marcelo Crivella, además de otros políticos de los varios partidos que integran la coalición gobiernista, Rousseff encabezó un desfile de automóviles que se inició en Duque de Caxias.

La candidata "petista" fue la más votada en la primera vuelta del domingo pasado, pero no obtuvo el número necesario de votos para llegar a la presidencia (50 por ciento más uno) y deberá disputar una segunda vuelta con el candidato socialdemócrata José Serra, el próximo 31 de octubre.

Antes de empezar la manifestación, Rousseff dijo a periodistas que el aumento del IOF (Impuesto sobre Operaciones Financieras) es necesario para contener la especulación en el mercado de cambio y ayudar a contener la excesiva valorización de la moneda brasileña.

La ex ministra de la Casa Civil agregó que, al contrario de lo sostenido por el Fondo Monetario Internacional (FMI), un ajuste fiscal no es la mejor estrategia para contener la desvalorización del dólar, que perjudica a los exportadores brasileños.

Según la candidata, un ajuste fiscal local no tendría efecto alguno sobre las causas de esa desvalorización, que obedece a la profundidad de la crisis en los Estados Unidos y otros países desarrollados.

El trayecto previsto para el desfile en automóviles incluía pasajes por los municipios de Duque de Caxias, Belfort Roxo, Sao Joao de Meriti y Nueva Iguazu, pero el cortejo se detuvo en Belfort Roxo, donde Rousseff y el gobernador Cabral se dirigieron hacia un helicóptero que los esperaba.

Mientras los asesores de Cabral explicaron que tal interrupción se debió a los malestares en la rodilla recién operada del gobernador, lo que le obligó a usar una muleta para desplazarse, los asesores de Rousseff dieron una explicación diferente.

Según ellos, el inicio del desfile se había atrasado considerablemente y no habría tiempo de completar el trayecto, porque la candidata tenía otros compromisos en su agenda, mismos que no podían ser postergados. También negaron que ella tuviese algún problema de salud.

Fuente: Argenpress

Sin haber disputado antes una campaña electoral para ocupar cargo público alguno, la candidata del Partido de los Trabajadores (PT, en el gobierno), Dilma Rousseff, puede convertirse mañana en la primera mujer presidenta de Brasil.

La economista de 62 años, divorciada, con una hija y un nieto, nació en Belo Horizonte, capital del estado de Minas Gerais. Dilma es hija del inmigrante búlgaro Pedro Rousseff y de la maestra Dilma Jane da Silva, según los datos biográficos publicados en su página de internet.

Su trabajo fue consagrado durante el gobierno del presidente Lula como ministra de Minas y Energía y como ministra-jefe de la Casa Civil desde 2005, puesto donde tuvo bajo su mando las principales acciones del poder ejecutivo.

Dirigió el Programa de Aceleración del Crecimiento, así como los proyectos sociales Luz para Todos, Mi Casa, Mi Vida, y definió las reglas para la exploración y explotación de los enormes yacimientos de petróleo y gas hallados en el mar frente a la costa atlántica a grandes profundidades, debajo de la capa de sal.

Pero antes de llegar a esos puestos, Dilma participó desde muy joven en los movimientos de resistencia a la dictadura militar (1964-1985), fue detenida en Sao Paulo y estuvo presa tres años. Tras ser liberada, en 1973 se traslada a vivir en Porto Alegre, capital del estado de Río Grande do Sul.

En la Universidad Federal de ese territorio concluyó los estudios de Economía y a finales de la década de 1970 luchó por la amnistía para los brasileños que habían perdido sus derechos civiles y fueron perseguidos y expulsados del país por el régimen militar.

En esa época y conjuntamente con su entonces esposo, Carlos Araújo, ayudó a fundar el Partido Democrático Laborista (PDT) de Río Grande do Sul, del cual fue militante activa, al lado de figuras históricas de la política brasileña, como Leonel Brizola.

Participó en el movimiento llamado Diretas Já, considerada la mayor movilización civil de la historia reciente brasileña, la cual culminó con el regreso de la democracia en 1985. Un año después, ocupa la Secretaría de Hacienda del municipio de Porto Alegre.

En 1993 asumió la Secretaria de Minas, Energía y Comunicación del estado de Río Grande do Sul, durante el gobierno de Alceu Collares y ratificada en ese mismo puesto en 1998 por el gobernador Olívio Dutra.

Dilma ingresó en el PT en 2001, y un año después Lula gana los comicios generales para ocupar la presidencia de Brasil y la nombra ministra de Minas e Energía, cargo en el cual tuvo la responsabilidad de la reestructuración del sector eléctrico.

En 2005 la eficiencia de Dilma ya era ampliamente reconocida tanto dentro y fuera del gobierno. El presidente Lula la elige para dirigir la Casa Civil y, por consiguiente, la coordinación del trabajo de todos los ministerios.

El trabajo de Dilma fue reconocido nacionalmente por la coordinación del Programa de Aceleración del Crecimiento, que es un conjunto de políticas económicas que ha priorizado las inversiones en infraestructura, como saneamiento, viviendas, transporte, energía y recursos hídricos.

Dilma lanzó programas estratégicos como Mi Casa, Mi Vida, que prevé la construcción de un millón de casas para beneficiar fundamentalmente a los brasileños de menos recursos.

Por su destacado desempeño en el gobierno, Lula la escogió para ser la candidata del PT para sucederlo en el cargo, y gracias a los méritos personales de Dilma, logró convencer a sus simpatizantes -el 85 por ciento de la población- de que ella es la persona idónea para continuar los programas y las políticas de su gobierno.

Tal vez ahí esté también la enorme responsabilidad de Dilma de ganar los comicios generales de mañana, sustituir a Lula, el presidente más popular de la historia de Brasil y un hombre sumamente carismático y cautivador de las masas, pese a ser, como él mismo se encarga de repetir, un obrero con sólo cuarto grado de escolaridad.

Alejandro Gómez

Fuente: PL

Un payaso, de nombre Tiririca, está conmocionando Brasil no sólo por presentarse como candidato a diputado por el estado de Sao Paulo, sino porque, según las encuestas, además de ganar el cargo podría convertirse en el más votado de Brasil.
Candidato del Partido de la República, Tiririca resume su programa político en un esclarecedor párrafo: “Hola, estoy aquí para pedir tu voto porque quiero ser diputado federal para ayudar a los más necesitados, incluida mi familia. ¿A qué se dedica un diputado federal? En verdad no lo sé, pero vótame y te cuento. Vota a Tiririca porque las cosas no van a empeorar más”.

Y temo que no va a faltar quien pretenda ver en semejante noticia resabios del realismo mágico que se le supone a Latinoamérica y al tercer mundo.

Cierto que con frecuencia se habla de que en Latinoamérica ni siquiera la ficción supera a la realidad. Desde que García Márquez descubriera Macondo, a la crónica diaria latinoamericana nunca le han faltado los Aurelianos, las Rebecas, los Milquíades, las Ursulas...

Bastaría tomar algunos titulares de los periódicos latinoamericanos para confirmar hasta qué punto ni la imaginación más fértil es capaz de improvisar mejores disparates que la cotidiana crónica criolla de cualquier república carnívora o bananera. O repasar la nómina de la mayoría de los congresos latinoamericanos para concluir que sus escaños, por saturados, ya no es posible admitan un payaso más.

El llamado primer mundo siempre ha observado con sorna un alegado subdesarrollo que se describe inevitable, irremediablemente ligado a la biológica condición nativa y cuya razón de ser nada tiene que ver con las leyes que rigen el mundo y sus mercados, sino con una divina idiosincrasia que condena al tercer mundo a reiterar Macondo todos los días del año.

Al otro lado de las fronteras del común esperpento latinoamericano queda la sociedad, el mundo culto, el orden y el progreso, la civilización, la ilustrada referencia que nunca Latinoamérica acaba de apreciar o agradecer.

Y lo peor es que nos lo creemos. De ahí la mofa cuando nos enteramos de que Tiririca puede sumar más de un millón de votos a su empeño de convertirse en diputado brasileño.

Pero ni es la primera vez ni es el primer payaso. Y bien lo saben en Estados Unidos y en Europa que, además de contar con el más amplio surtido de grotescos mamarrachos al frente de sus gobiernos, se esmeran en imponer en el resto del mundo los espantajos de los que, después, hacer mofa.

El actual gobernador de California, Arnold Schwarzenegger, ganó la plaza hace ya unos cuantos años en reñida competencia con un enano de un circo, un luchador de sumo, un editor de revistas pornográficas y una actriz de cine X.

Sin ir más lejos, leía también en estos días, que si Belén Estevan, triste adefesio de la farándula española, formara un grupo político y se presentara a las elecciones, a no dudar conseguiría representación parlamentaria.

Otros payasos, sólo que a diferencia de Tiririca, con más “belinas” en sus fiestas y más tacón en sus zapatos, pero sin gracia, oficio, ni talento alguno ni para el circo ni para el gobierno, son actualmente presidentes de países europeos y han llegado también a la Casa Blanca para decidir qué países intervienen y en nombre de qué pretextos; cuántos soldados en misión humanitaria desplegarán por el salvaje mundo; cuántas humanitarias bombas redimirán el atraso de los pueblos; a qué infelices visarán su arribo al paraíso y qué otros infelices deberán ser deportados en masa.

Koldo Campos Sagaseta

Fuente: Cronopiando

El Brasil todavía tiene mucho que conquistar en las áreas de salud, educación, vivienda, saneamiento, seguridad e infraestructura (autopistas, puertos y aeropuertos). Es un gigante con pies de barro. A pesar de todo, nuestra democracia se perfecciona gracias a los movimientos sociales, a los medios vigilantes, a la exigencia de transparencia y a la adopción de leyes tales como la Foja Limpia.

Algo nuevo distingue la actual disputa presidencial. Los cuatro candidatos con mejor posición en las encuestas tienen en común mucho más de lo que cree nuestro vano prejuicio. Ninguno de ellos procede de las tradicionales oligarquías que acostumbraban a hacer en la vida pública lo que hacen en la privada. Ni pertenecen a la élite brasileña, ni nacieron en cuna de lujo. Los cuatro proceden de la clase pobre o media.

Todos repudian la dictadura militar, el conservadurismo, y han tenido en la izquierda su iniciación política. Tres de ellos han sido víctimas de la dictadura: Plínio (vetado y exiliado); Serra (exiliado) y Dilma (presa y torturada). Marina, alfabetizada a los 16 años, sufrió la opresión del latifundio amazónico. Hija del cauchal y discípula de Chico Mendes, se vio obligada a 'exiliarse' de la selva para librarse de la pobreza y de la falta de escolaridad.

Los programas de Dilma, Serra y Marina tienen más puntos en común que diferencias. La excepción es Plínio, que no se avergüenza de defender el socialismo. El PSOL se vale del período electoral para divulgar sus propuestas y reafirmarse como partido. Eso oxigena el debate democrático.

Dilma, Serra y Marina se hermanan en el arte de mantenerse en la cuerda floja. Evitan inclinarse a la izquierda o a la derecha y adoptan un discurso que no desagrada ni a una ni a otra. Así, la distancia entre oposición y oficialismo casi se anula y permite a Lula, que hizo un buen gobierno, mantenerse en la confortable posición de casi unanimidad nacional. Y a Henrique Meirelles despuntar como nuestro Alan Greenspan, que estuvo casi 20 años al frente del Banco Central de los USA.

A pesar de que los discursos de campaña electoral son como las ventas en mercado libre -no extienden factura- y que los cuatro candidatos aparezcan envueltos en una aureola de confiabilidad, el problema reside en el piso de abajo. Al contrario de lo que se dice, lo que es de barro es el anda, no el santo. Dilma o Serra tendrán que gobernar bajo la presión de los últimos reductos de la oligarquía, el PMDB y el DEM, blancos de frecuentes denuncias de corrupción, nepotismo y otras marrullerías.

Marina, como ella misma lo declaró, intentará suplir su falta de alianzas con un gobierno supuestamente suprapartidario. Lo que, por lo demás, es lo que hace de hecho el gobierno de Lula, hasta el punto de merecer el apoyo de Collor, Sarney, Renán Calheiros, Jader Barbalho, Roberto Jefferson y José Roberto Arruda. Plínio, realista, sabe que la posibilidad presidencial del PSOL es todavía un proyecto de futuro.

Algo en común entre los cuatro llama la atención: el silencio frente a la corrupción que asola la política brasileña. Los cuatro son éticos, de fojas limpias. Pero Dilma, Serra o Marina, cualquiera de ellos que fuera elegido, tendrá que romper huevos para hacer una torta. O hacerse a la idea de que en este reino tupiniquim, que no se parece a Dinamarca, nada huele a podrido.

Quien gane, lo verá.

Frei Betto

Traducción: J.L.Burguet

Fuente: Adital

Un total de 79 pescadores del municipio de Sao Gonzalo, en el estado de Río de Janeiro, recibieron los certificados de alfabetizados en el proyecto Pescando Letras, desarrollado con el método cubano de alfabetización Yo, si puedo.

El proyecto, promovido por la Secretaría de Educación y la Subsecretaría de Agricultura y Pesca, consiste en ofrecer alfabetización, educación ciudadana y calificación profesional a pescadores en el llamado tiempo muerto, período en que la pesca está vedada o controlada en el territorio.

Durante el curso, que duró seis meses, los pescadores fueron alfabetizados con vídeo-clases, recibieron instrucción sobre Educación Ciudadana y calificación profesional. Las mujeres participaron de entrenamiento artesanal, donde aprendiero a limpiar, preparar, perforar y montar escamas de peces para convertirlas en accesorios femeninos como aretes y collares.

En el acto de entrega de los certificados, al que asistieron más de una centenar de personas, la prefecta de Sao Gonzalo, Aparecida Panisset, agradeció la colaboración cubana en este programa y aseguró que "saber leer y escribir es salir de las cavernas a luz y descortinar las cosas que la vida ofrece".

Por su parte, el ministro de Agricultura y Pesca, Altemir Gregolín, destacó el éxito del método cubano de alfabetización, al afirmar que en los cursos tradicionales brasileños el abandono escolar está alrededor del 60 por ciento, mientras que con el proyecto cubano fue de un 17 por ciento.

Además, exaltó que con el método de alfabetización desarrollado por profesores cubanos obtuvieron un 94 por ciento de promoción en Sao Gonzalo. Es gratificante ver a alguien que no podía alfabetizarse en el tiempo tradicional por cuenta del trabajo y ahora lo logra en el período muerto con el método cubano, resaltó Gregolín. En declaraciones a Prensa Latina vía telefónica desde Sao Gonzalo, el ministro expresó la satisfacción por los resultados alcanzados con el método cubano.

Además de continuar su aplicación en el programa Pescando Letras, Gregolín adelantó que le propondrán al Ministerio de Educación que lo reconozca como un proyecto para enseñar a leer y escribir a los brasileños, por ser mucho más eficaz que los tradicionales existentes en el país.

De su lado el embajador de Cuba en Brasil, Carlos Zamora, subrayó que aprender a leer y escribir es una condición para ser libre, para tener ciudadanía, y rememoró al Héroe Nacional cubano, José Martí, quien aseveró "Ser cultos para ser libres".

El diplomático transmitió la decisión de los profesores de su país que participaron del programa de dedicar esta graduación a los cinco cubanos luchadores contra el terrorismo, presos injustamente en Estados Unidos desde hace casi 12 años.

Actualmente se desarrolla la Jornada Internacional de Solidaridad en demanda de la liberación de Gerardo Hernández, René González, Ramón Labañino, Antonio Guerrero y Fernando González, la cual se extenderá hasta el próximo 8 de octubre.

Recordó que el próximo domingo esos cinco antiterroristas cubanos cumplirán 12 años de injusto, cruel e inhumano encarcelamiento por alertar a su país de los planes terroristas contra la isla caribeña de grupos de extrema derecha anticubana radicados en la Florida.

A nivel mundial, los amigos de Cuba y de la causa de Los Cinco -como son conocidos internacionalmente- se movilizan para exigirle al presidente de Estados Unidos, Barack Obama, ponga en libertad a esos cubanos combatientes contra el terrorismo, apuntó Zamora.

Herminia Rodríguez

Fuente: IVKE