Foto: EFE

El idilio que mantiene Montevideo con el cantautor español Joan Manuel Serrat volvió a reafirmarse el viernes, pese a la tormenta que arreció durante la presentación del espectáculo "Hijo de la luz y de la sombra", dedicado al poeta Miguel Hernández.

Más de 10.000 espectadores, la mayoría veteranos que hacía mucho que no salían a un concierto al aire libre, se congregaron para presenciar el espectáculo del catalán sin hacer caso del viento y la lluvia que acompañaron el recital y que amenazaron con suspender el evento.

"Buenas noches, bienvenidos, iniciamos un concierto con una propuesta que recoge un manojo de poemas de Miguel Hernández, un poeta que nació en Orihuela en 1910 y que murió con 31 años en las cárceles de Franco", dijo el músico, que se presentó ante el público relajado y sonriente.

"Llegó con tres heridas", uno de los poemas que Serrat canta en su último disco de homenaje al poeta alicantino, sirvió para abrir el recital, canción que fue recibida con todo el público en pie y entusiasmado.

Tras la presentación, Serrat se dedicó a desgranar una tras otra, en tono intimista y cómplice, las canciones de su disco, que intercaló con poemas de Miguel Hernández, el protagonista indiscutible de la noche.

"Elegía", "Dale al aspa, molino", "Soy pastor de cabras", entre otras, fueron canciones que el catalán interpretó sobre el escenario, antes de pasar, ya hacia el final, a temas imprescindibles y muy esperados por los montevideanos como "Mediterráneo" o "Cantares", que quedaron una vez más encantados y más que satisfechos.

Fuente: Montevideo Portal

Foto: AP

Eduardo Galeano presentó al intérprete con un solemne "yo envidio a Serrat", que justificó aduciendo que "se trata de un hombre cuyas canciones vuelan".

El cantautor español Joan Manuel Serrat recibió hoy un emotivo y "envidioso" homenaje de sus amigos uruguayos, quienes le entregaron el primer premio "Memoria del Fuego" instaurado por el semanario Brecha, fundado por el escritor Eduardo Galeano.

El catalán recibió el premio, creado para distinguir a los creadores iberoamericanos más destacados por su trayectoria artística y social, durante la celebración del 25 aniversario de la publicación en el histórico teatro Solís de Montevideo.

Ante un abarrotado teatro, Galeano presentó al intérprete con un solemne "yo envidio a Serrat", que justificó aduciendo que "se trata de un hombre cuyas canciones vuelan".

A su vez, el músico festejó el premio sobre todo por la oportunidad que le ofreció para agradecer "lo recibido de Uruguay", país al que enseñaron a querer "muchos hombres y mujeres a lo largo de los años" como Mario Benedetti, Alfredo Zitarrosa o el propio Eduardo Galeano.

Este viernes el cantante presentará en el país el espectáculo "Hijo de la luz y de la sombra", en el que ofrecerá "un nuevo manojo" de los poemas del alicantino Miguel Hernández, según explicó en una rueda de prensa el propio Serrat antes de recibir el premio.

"Soy un transmisor de la obra de Miguel Hernández, es el papel que me propuse jugar", aseguró Serrat.

En "Hijo de la luz y de la sombra", el músico recupera ese rol que él mismo se impuso en 1972, cuando puso música a diez de los poemas de Hernández para crear canciones tan míticas como "Para la libertad" o "Nanas de cebolla" .

El espectáculo que presentará en Uruguay será una propuesta "sumamente dramática", que comenzará con las nuevas versiones de los poemas de Hernández para más tarde arrancar con los clásicos que musicalizó en los años 70 en un disco llamado como el poeta.

A pesar de las cuatro décadas que separan un disco de otro, las canciones "acaban hermanando muy bien", de tal forma que el público termina entendiendo "perfectamente" el sentido del proyecto, que en un principio iba a ser su forma de "sumarse a los festejos" por los cien años del nacimiento del poeta.

"Primero lo que quería era repasar lo que había hecho y empecé a enfrascarme en el trabajo del 72, pero luego me engolosiné y me enfrasqué en las nuevas versiones", contó el músico a la prensa uruguaya.

Serrat además se confesó un "enamorado" de Uruguay, el "paisito" , donde se siente "siempre igual de a gusto", "arropado" por un público con el que ya tiene una relación de cuarenta años.

Aún así, admitió que aún no se ha deshecho de la tristeza por volver a un Uruguay donde ya no está Benedetti, que murió el pasado 2009 y con el que el catalán tenía una gran amistad.

"Es la terrible verdad de la muerte: no solo te arrebata alguien que amas, te arrebata una parte de ti", sentenció el artista.

Por suerte, Serrat cuenta con "muchas y muy buenas amistades" en Uruguay, entre ellas Galeano.

Precisamente el autor de "Las venas abiertas de América Latina" concluyó la entrega de la distinción del semanario Brecha con un apasionado "bienvenidos sean a esta tierra" que fue secundado en pie y con una gran ovación por los presentes.

Fuente: El Universal

...QUE EL SUR TAMBIÉN EXISTE

ARRIBA URUGUAY!!!!


Foto: DL

Foto: Agustín Catalán

Joan Manuel Serrat iniciará el próximo 27 de marzo en Elche (Alicante) su gira internacional "Hijo de la luz y de la sombra", acto central de las actividades organizadas con motivo del Centenario de Miguel Hernández. El cantautor catalán presentará las canciones de su último disco, el segundo en el que pone música a los versos del poeta de Orihuela, y que sale a la venta el próximo 23 de febrero.

"Miguel Hernández ha tenido tan mala suerte que hasta el año de su centenario le pilló la crisis. Tuvo mala suerte hasta 100 años después", dijo este jueves Serrat, en relación a la trágica historia de Hernández, quien ya de niño tuvo que dejar el colegio "de mala manera" para ser pastor, aunque las inquietudes como poeta le llevaron a mantener a escondidas su interés por la lectura. "Y eso cuesta un esfuerzo".

Finalmente, en Madrid pudo codearse con la élite literaria de la Generación del 27 pero, tras vivir la guerra civil en el bando republicano, fue encarcelado y murió en 1942. "A Miguel Hernández le gustaría que, si no pudo escribir más, al menos, su obra se dé a conocer", opinó Serrat, quien recibió el pasado mes de diciembre el I Premio Nacional de Músicas Actuales del Ministerio de Cultura, por, entre otras virtudes, haber puesto "su música al servicio de los grandes poetas".

Serrat ya rindió tributo a Hernández en 1972 con un primer disco de poemas hernandianos, en el que se incluían "Nanas de la cebolla", "Elegía a Ramón Sijé" o "Llegó con tres heridas". En este nuevo trabajo, están 13 poemas, algunos de juventud como "La palmera levantina", obras teatrales ("Si me matan, bueno") o versos de "Hijo de la luz y de las sombras".

"Gran admiración"

"Leo a Miguel Hernández con poca objetividad, con gran admiración y un respeto tremendo", afirmó Serrat, quien ha querido "refrescar" el repertorio del poeta con un disco en el que están poemas "para entender el universo hernandiano".

Respecto a las posibles similitudes con el trabajo de los años 70, Serrat afirmó que son dos discos diferentes. En este nuevo reto, dijo, ha tenido la "satisfacción" de moverse en la "poesía intemporal del único poeta pobre que llegó a escribir como los poetas ricos". "El cantautor le debe más al poeta", dijo, afirmando que con su nuevo trabajo quiere "abrir las puertas a la gente" para que profundice en la poesía de Hernández.

Los poemas de Miguel Hernández, a quien se le "debería hacer un reconocimiento público mayor del que ha tenido", no han sido difíciles de musicar para el cantautor. "Se puede poner música a las páginas amarillas y hasta al BOE", bromeó Serrat, un músico cuyos poetas de cabecera "están todos muertos" por lo que no pueden ponerse "celosos" de que repita ahora con Hernández.

"Pastor de cabras"

"Es distinto a Machado, tanto en su génesis (uno era maestro de escuela y otro pastor de cabras), como en su trayectoria: Hernández murió a los 31 años de una forma terrible, dejó de escribir a los 29 años, muy poco tiempo para una gran evolución poética", explicó sobre un escritor que "absorbía el conocimiento con urgencia".

"Me gustaría poder tener el carácter de poeta de Miguel Hernández. Vivió con un rigor ejemplar", reconoció Serrat, a quien a sus 66 años le gustaría "no tener que renunciar" a ninguno de sus sueños. "Aunque estén al otro lado del río, aún sé nadar".

Para la gira de Serrat, que a falta de cerrar fechas concluirá en Orihuela a finales de octubre, todavía no hay escenografía. "Llevo meses trabajando pero no tengo decidido como será el espacio escénico", subrayó el músico.

Durante la rueda de prensa, en la que también estuvieron presentes el alcalde de Elche, Alejandro Soler, y Francisco Escudero, coordinador de los actos culturales del Centenario, Serrat no quiso pronunciarse sobre las descargas en Internet ni las malas cifras del mercado de la música anunciadas este jueves por Promusicae. "Ya es muy difícil hacer un disco, defenderlo y llevarlo a la gente", concluyó.

Fuente: La República.es

Foto: Reuters

El español Joan Manuel Serrat, el cubano Silvio Rodríguez y el brasileño Caetano Veloso son algunos de los músicos que homenajearán en Madrid a la argentina Mercedes Sosa, fallecida a comienzos de mes, en un acto que prepara la Secretaría General Iberoamericana (SEGIB).

El homenaje se realizará después de la próxima Cumbre Iberoamericana, que tendrá lugar en Estoril, Portugal del 29 de noviembre al 1 de diciembre, indicó este jueves en un comunicado la SEGIB, con sede en Madrid, que no precisó la fecha.

La Secretaría Iberoamericana tiene intención de contar con la participación de "algunos de los muchos artistas iberoamericanos que acompañaron a Mercedes Sosa en su vida personal y artística, entre ellos León Gieco, Silvio Rodríguez, Caetano Veloso, Joan Manuel Serrat, Jorge Drexler, Fito Páez o Shakira".

La cantante argentina Mercedes Sosa, considerada "la voz de América Latina", falleció el pasado 4 de octubre en Buenos Aires.

El miércoles, un acto en memoria en París reunió al cantautor español Paco Ibáñez, el grupo chileno Quilapayún, el argentino Karumanta y el guitarrista uruguayo Omar Espinosa, entre otros.

Fuente: La Jornada

El Nano, el Noi de Poble Sec, celebra hoy su cumpleaños número 65.

Desde aquí simplemente decirle que lo escuché por primera vez a través de mi vieja y que desde entonces sus canciones han formado parte de la banda sonora de mi vida.

Gracias por tu música, tu poesía y por tu compromiso ante la vida, porque como bien has dicho, "Lo único que te permite poder caminar por la vida, sabiendo de alguna manera dónde estás, reside en el compromiso".

Salud Nano, por muchos más!!!

Brujita

El cantautor catalán, que iniciará hoy en el teatro Gran Rex de Buenos Aires una serie de recitales, califica de “intimista” a su nuevo espectáculo. Cantará sus clásicos, acompañado sólo por su guitarra y por el piano de Ricard Miralles.


Santiago Giordano


Sin disco a la vista, Joan Manuel Serrat navega el mar de sus canciones. Cumplidos los términos de la sociedad con Joaquín Sabina, con quien hace casi un año presentó en la Argentina Dos pájaros de un tiro, el cantautor catalán regresa para proponer una vez más Serrat 100x100, el espectáculo en que junto a su guitarra, con la colaboración del dilecto Ricard Miralles en el piano, se encuentra mano a mano con su público y las canciones que los unen. Desde hoy y hasta el domingo y entre el 5 y el 8 de diciembre, en el Teatro Gran Rex, Serrat repasará algunos de los momentos más significativos de su extenso repertorio. Un encuentro intimista, despojado de los bártulos del gran show, sin más efecto que la promesa de satisfacer a un auditorio que atraviesa varias generaciones, poniendo en acto esa manera de ir en busca del tiempo perdido que es escuchar las canciones queridas.

“El meollo es la canción, más allá de la manera de cantarlas –asegura Serrat al comenzar la rueda de prensa que ofreció ayer en un hotel de Puerto Madero–; ellas mismas se van ajustando al paso del tiempo, y si aguantan es porque tienen cuerpo para hacerlo.” Serrat prefiere calificar a su espectáculo de intimista, mucho antes que de minimalista. “La palabra minimalista me cae mal –asegura–, es un adjetivo que se ha aplicado a cosas tan diferentes que me provoca una cierta desaprensión. El término más apropiado es ‘íntimo’, porque lo crea la propia estructura del concierto. El solo hecho de ver el escenario con dos músicos crea la necesidad de cercanía. Lo importante es cómo busco acercarme la gente.”

Como ocurre cada vez que llega a la Argentina, Serrat da muestras de conocer el suelo que está pisando. Con sus respuestas de correcta sensatez mejora preguntas sobre Maradona al frente de la Selección Argentina de fútbol, una imposible canción a Cristina de Kirchner –“el ex presidente podría hacerlo mejor que yo”, aclara–, y se muestra cauto ante la ausencia de Nadal en la final de la Copa Davis entre Argentina y España. “A las carreras hay que correrlas”, sugiere. Hasta da muestras de estar al día en las cuestiones que separan a Grondona de Ruggeri, antes de seguir hablando del espectáculo que lo llevará además a Rosario (25 y 27), Córdoba (el 29) y Montevideo (1° y 2 de diciembre). “El punto de contacto más evidente que tiene este show respecto de otros que hice es la formación –explica–, que por otro lado no es nada nuevo, ya que en los ’70 también tocábamos así con Miralles.” “Continuamente trato de cambiar lo que no es musical –continúa–, las pequeñas historias que son puente entre canción y canción, la línea argumental del concierto, los escenarios; no sólo para que el espectáculo sea distinto para la gente, sino además por una necesidad personal de refrescarme.”

Respecto de la elección de las canciones, Serrat admite que dejar de cantar algunas de las más esperadas “provocaría extrañeza”, pero asegura que hay muchas otras sobre las que es posible actuar, incluso cambiándolas. “Este es un espectáculo que más que de la rutina debe ser producto de la emoción, porque el público es muy sensible a eso –advierte–. Cada concierto me sirve para probar lo que podría hacer el próximo.” Más que explicar su vigencia, prefiere agradecer a quienes lo hicieron posible y desliza que si sus canciones se mantuvieron en el tiempo con algo más que la puntualidad del momento es porque nunca fue un cantante de moda: “Cualquiera de nosotros estaría feliz sintiendo cómo llega a la gente lo que hace. Es el respeto de la gente, de los compañeros, de los medios, lo que me permite sobrevivir”.

Más allá de la gira de Serrat 100x100, que finalizará en España en junio del año que viene, el catalán asegura que aunque a veces dedique su vida sólo a pensar, independientemente de que eso lo lleve luego a trabajar, ahora está “pensando y trabajando”. “Por un lado sigo escribiendo canciones que en su momento darán origen a un disco –explica–; por otro lado me planteo algún proyecto concreto y más o menos mediato. Pero no puedo adelantar más que esto: nunca hablo de las canciones antes de grabarlas: hasta que no entran al estudio nunca están terminadas, y el otro proyecto está aún en mantillas. De todas maneras, mi plan fundamental pasa por mañana (por hoy). Mañana es el concierto de mi vida; los otros ya pasaron; y los que tienen que venir, quién sabe si vendrán.”

Serrat no habla de retirarse y desafía a encontrar publicada una noticia sobre el tema. “Una vez en Puebla promocionaron un concierto mío como ‘el último’, pero fue sólo un mal recurso del productor para vender más entradas”, bromea. Desde hace algunos años divide su tiempo entre la música y la producción de vinos en una finca en Tarragona. “¿Cómo lo vivo? Con preocupación, con interés, como todas las cosas de la vida –concluye–. Hacer vino no es una joda, la agricultura es algo muy duro y complicado y la comercialización es espantosa. Pero hay una parte creativa que me apasiona; es la búsqueda, el ver que aquello que estás tratando de conseguir desde hace tiempo está cerca. En fin, desde que produzco vinos vivo mirando al cielo, no como creyente, sino como meteorólogo.”

Fuente: Página 12

Francia reconoce a Serrat

su compromiso

con la libertad

Barcelona. (EFE).- El cantautor catalán Joan Manuel Serrat ha recibido hoy de manos del embajador de Francia en España, Bruno Delaye, la medalla de la Legión de Honor de la República Francesa, por su "compromiso con la política y con la libertad".

En el acto, que se ha celebrado en el Consulado francés de Barcelona, el embajador de Francia ha ensalzado el "espíritu de resistencia, lucha y libertad" del artista y ha asegurado que "Francia lleva a Joan Manuel Serrat muy cerca de su corazón".

Al homenaje también han asistido el alcalde de Barcelona, Jordi Hereu, y diferentes miembros del parlamento catalán como la presidenta del grupo parlamentario del PSC, Manuela de Madre, o el el conseller de Política Territorial y Obras Públicas, Joaquim Nadal.

Serrat ha agradecido esta distinción y ha asegurado que se siente "orgulloso" y "contento", aunque ha comentado "no se por qué me la dan porque he hecho en la vida lo que me ha tocado hacer y como lo he querido hacer".

El cantante ha asegurado que no piensa retirarse porque se encuentra bien cantando, porque tiene ganas de seguir haciéndolo y porque no hay nada que le guste más.

En esta misma línea ha apuntado que "tengo salud y público que me lo consienten", mientras que, entre risas, ha comentado que tampoco piensa dar la razón a aquellos que consideran que debe retirarse.

Fuente: La Vanguardia

Dos pájaros de un tiro

Hoy se pondrán a la venta las entradas para el concierto que Joan Manuel Serrat y Joaquín Sabina brindarán el 1º de diciembre en el Estadio Centenario en el marco de su gira "Dos pájaros de un tiro", durante la que se realizarán unos sesenta recitales finalizando precisamente en diciembre de este año.

"Esta gira es una ilusión a cumplir, ya que siempre quise ser Sabina, sobre todo cuando no lo conocía", afirmó Serrat, con humor, ante los periodistas. El cantante catalán dijo que está "feliz de interpretar las canciones de Sabina que ya cantaba en la ducha, pero con un compromiso mayor en el escenario". Sabina, por su parte, dijo que "tuvo que practicar catalán para hacer algunas canciones" de su amigo el Nano. "Cuando yo actuaba en restaurantes de Londres cantaba canciones de Serrat. Este mamón catalán ha dicho cosas tan bellas como eso de que cargan con nuestros dioses y nuestro idioma ('Esos locos bajitos').

Durante los conciertos cantan juntos y también cada artista interpreta canciones propias y de su colega. Y prometen muchas sorpresas que no revelarán "para mantener la magia ante el público". La gira "Dos pájaros de un tiro" es una "antigua idea que aparecía de forma recurrente en las muchas conversaciones entre ambos en los últimos siete años", dijo Serrat. El proyecto cuenta con muchos de los músicos que acompañan habitualmente a ambos artistas, como el guitarrista Pancho Varona, el pianista Ricardo Miralles y el trompetista Matthew Simon. La gira denominada Dos pájaros de un tiro se inició en la Península Ibérica y concluirá en Argentina.

Ambos cantautores llegarán juntos por vez primera a Montevideo, luego del inicio del tour en junio de este año con una serie de presentaciones en Zaragoza, España. La gira seguirá en Venezuela, Colombia, Ecuador, Perú, Chile, Uruguay y Argentina. En algunos países, por ejemplo en México, actuarán en varias ciudades. Allí se iniciará el 19 de octubre en Monterrey, norte del país, seguirá por Saltillo, Durango, Guadalajara, Ciudad de México y concluirá en Puebla el 5 de noviembre. Los precios de las entradas para el concierto de Montevideo oscilan entre $ 300 y $ 1.200 (los niños menores de 2 años no abonan entrada) y se pueden adquirir a partir de hoy en la Red UTS, Palacio de la Música, CD Warehouse y agencias Red Pagos. Se pueden adquirir al contado o con la tarjeta de crédito Visanet en tres pagos. Ayer se realizó una venta especial para clientes del Banco Comercial.