"Este proyecto de ley amenaza una de las tradiciones más antiguas de la medicina: los médicos deben proteger a sus pacientes sin importar nacionalidad o raza", dijo un médico de Arizona en una carta publicada el miércoles en el New England Journal of Medicine.

Washington. La polémica nueva ley de Arizona contra la inmigración ilegal podría poner a los médicos en aprietos, dijo un médico de Arizona en una carta publicada el miércoles en el New England Journal of Medicine.

El médico Lucas Restrepo del Instituto Neurológico Barrow en Phoenix dijo que debido a que la ley dice que cualquiera que "albergue" a un inmigrante ilegal puede ser multado, podría afectar al personal médico.

"Este proyecto de ley amenaza una de las tradiciones más antiguas de la medicina: los médicos deben proteger a sus pacientes sin importar nacionalidad o raza. Esta legislación, si no es impugnada, forzará a los proveedores de cuidado médico a elegir entre la dignidad de su profesión y la indignidad de violar la ley", declaró Restrepo.

"El nuevo proyecto de ley de inmigración del estado de Arizona promulgado el 23 de abril obstruirá gravemente, sino socavará, la práctica de la medicina en el estado de Arizona", escribió Restrepo.

"Una interpretación es que los proveedores de cuidado médico en Arizona deberán pedir un pasaporte antes de ver a algunos pacientes", declaró.

La legislación, aprobada por republicanos en la legislatura del estado de Arizona, se convierte en ley el 29 de julio, pero puede ser impugnada.

La ley busca sacar a los inmigrantes ilegales del estado fronterizo, un gran corredor para inmigrantes y traficantes de drogas que atraviesan desde México.

Los opositores dicen que la ley es inconstitucional y llevará a la discriminación étnica de los hispanos, que representan cerca de un tercio de la población de Arizona. Se cree que cerca de 11 millones de personas viven en Estados Unidos ilegalmente.

Fuente: La Jornada

A través de su historia el Pueblo de Israel preservó su memoria, espiritualidad, cultura e identidad. A pesar de la diáspora supo preservar sus valores. No voy a mencionar, porque lo conocemos, su largo caminar que vive en la mente y el corazón del pueblo de Israel, el dolor y la resistencia a través de los tiempos, de las persecuciones y el holocausto bajo el nazismo.

Israel tiene el derecho a su existencia, y el mismo derecho tiene el pueblo palestino, víctima de las persecuciones, de las torturas, bombardeos y marginalidad que les impone Israel, generando la pobreza, la violencia social y estructural, arrebatándole las tierras, imponiéndole asentamientos de colonias judías por la fuerza y construyendo el “muro de la infamia”, que divide al pueblo palestino.

Israel, que cuenta con el apoyo de los Estados Unidos, son ambos responsables de crímenes de lesa humanidad contra el pueblo palestino.

Rechazamos y denunciamos los daños provocados contra los tripulantes en misión humanitaria de la Flotilla de la Libertad, compuesta por el crucero Mavia Marmara y otros cinco navíos, que llevaban 700 activistas y 10 mil toneladas de provisiones. El ataque de Israel provocó 19 muertes; heridos y fueron detenidos los participantes por las fuerzas israelitas. Es infame que Israel trate de justificar su accionar argumentando “autodefensa”, frente a quienes no buscaban confrontación alguna, sino llevar la solidaridad a un pueblo oprimido.

Israel se ha transformado en un país agresor, violando las convenciones internacionales y la vigencia de los derechos humanos y derechos de los pueblos. Como bien lo señala José Saramago, Israel se ha transformado en el Goliat del Medio Oriente.

Hay que reaccionar frente a la situación actual que vive el Medio Oriente. No es a través de la violencia la manera de resolver los conflictos; es urgente restablecer el diálogo y negociaciones para aprender a respetarse unos a otros y encontrar los caminos de paz y entendimiento entre las personas y los pueblos. Las Naciones Unidas debe sacarse el polvo y actuar concretamente y no con simples declaraciones frente a la barbarie contra el pueblo palestino, que lleva adelante el gobierno de Israel

Sabemos que sectores del pueblo de Israel no están de acuerdo con las políticas del gobierno y quieren llegar a una solución justa para los pueblos y terminar con largas décadas de violencia, sufrimiento y muerte. Es necesario reaccionar contra la escalada de violencia y encontrar nuevos caminos y alternativas para construir la paz.

Adolfo Pérez Esquivel
Premio Nóbel de la Paz
Bs. As. 2 de junio del 2010

Fuente: Alai

El almirante portugués António Rosa Coutinho, integrante de “la Revolución de los Claveles” de 1975 y al que se conocía como “el almirante rojo”, falleció hoy a los 84 años víctima de una enfermedad prolongada, informaron fuentes oficiales.

Rosa Coutinho, cuyo apodo proviene de su atribuida afinidad a la izquierda marxista, integró la Junta de Salvación Nacional después de la noche del 25 abril del 74, cuando un levantamiento militar provocó la caída de la dictadura portuguesa, que había comenzado en 1926 bajo la jefatura de Antonio Oliveira Salazar.

El almirante luso también participó en Angola en el proceso de descolonización precipitado por la revolución y fue nombrado Alto Comisario en este país africano hasta la firma de los Acuerdos de Alvor en enero de 1975, sellado entre el Gobierno portugués y los tres principales movimientos de liberación angoleños.

En el período pos-revolucionario llegó a coordinar uno de los principales servicios de información y la Legión Portuguesa.

No obstante, Rosa Coutinho, que pasó a la reserva poco después del 25 de abril, vivió gran parte de su carrera embarcado, período en el que fue capturado por una misión de patrulla y búsqueda en el río Zaire.

El Partido Comunista de Portugal (PCP) lamentó profundamente la muerte del “almirante rojo” y destacó en un comunicado que “desaparece una de las figuras más relevantes” del 25 de Abril y que los portugueses pierden “un aliado y un amigo”.

Fuente: CubaDebate

No me han reconocido en las sombras que
difuminan mi color en el pasaporte.
Mi desgarrón estaba expuesto
al turista amante de postales.
No me han reconocido… Ah, no prives
de sol a la palma de mi mano,
porque el árbol
me conoce…
Me conocen todas las canciones de la lluvia,
no me dejes empalidecer como la luna.

Todos los pájaros que ha perseguido
la palma de mi mano a la entrada del lejano aeropuerto,
todos los campos de trigo,
todas las cárceles
todas las tumbas blancas
todas las fronteras
todos los pañuelos que se agitaron,
todos los ojos
estaban conmigo, pero ellos
los borraron de mi pasaporte.

¿Despojado de nombre, de pertenencia,
en una tierra que ha crecido con mis propias manos?
Job ha llenado hoy el cielo con su grito:
¡no hagáis de mí un ejemplo otra vez!

Señores, señores profetas,
no preguntéis su nombre a los árboles,
no preguntéis por su madre a los valles:
de mi frente se escinde la espada de la luz,
y de mi mano brota el agua del río.
Todos los corazones del hombre… son mi nacionalidad:
¡retiradme el pasaporte!

Israel expulsó hoy a 124 pacifistas de la flotilla humanitaria interceptada violentamente el lunes, al tiempo que mató a cinco palestinos en Gaza y ordenó la salida de Turquía de familiares de sus diplomáticos.


Presionado por las condenas de varias naciones y organizaciones mundiales, el gobierno sionista envió a Jordania, a través del puente Rey Hussein sobre el río Jordán, a una parte de los 682 activistas agredidos mientras llevaban ayuda al bloqueado enclave palestino.

Según voceros israelíes, unos 50 integrantes de la flotilla "Libertad" seguirán detenidos hasta 48 horas para interrogatorios, mientras prevalece la confusión sobre la identidad y nacionalidades de las nueve personas masacradas, cuatro de ellas turcas.

Militares fuertemente armados dispararon y desembarcaron desde helicópteros en el barco turco Mavi Marmara cuando navegaba en aguas internacionales del Mar Mediterráneo con más de 10 mil toneladas de alimentos, medicinas y materiales de construcción para Gaza.

El territorio palestino, al que Israel arreció su bloqueo naval y terrestre desde junio de 2007, fue devastado por una agresión militar de 22 días a finales de diciembre de 2008 y enero de 2009, con saldo de más de mil 400 muertos y cinco mil 300 heridos.

Un primer grupo de activistas fue liberado el martes de una prisión de la localidad portuaria israelí de Ashdod, a donde fueron llevados por la fuerza las embarcaciones de la caravana marítima y todos sus ocupantes, además sometidos a vejámenes, golpizas e intimidaciones.

Víctimas de esos abusos durante el encarcelamiento relataron al canal qatarí Al Jazeera que las autoridades israelíes trataron de amedrentarlos y los engañaron para que firmaran papeles en idioma hebreo, sin explicarles que era un reconocimiento de su entrada ilegal.

La mayoría de los liberados, básicamente de 12 países árabes sin relaciones diplomáticas con Israel, llegaron hoy a bordo de buses tras haberse negado a rubricar esos papeles y ser legalmente deportados del Estado judío.

Huseyin Tokalak, capitán de uno de los seis barcos de la flotilla y liberado el martes, relató en rueda de prensa en Estambul que los militares judíos amenazaron con hundir el barco antes de abordarlo, y apuntaron con fusiles a la cabeza de la tripulación.

Otros comentaron que los uniformados sionistas abrieron fuego aún después de que los pasajeros levantaron una bandera blanca, y una mujer argelina identificada como Sabrina afirmó que los israelíes utilizaron como rehén a un niño de un año.

"Ellos apuntaron con una pistola a la cabeza del bebé frente a sus padres turcos para forzar al capitán del barco a que dejara de navegar hacia Gaza", aseveró.

Un reportero de Al Jazeera que iba a bordo del Mavi Marmara dijo que la magnitud de la operación israelí y la desproporcionada violencia sorprendió a los pasajeros, y que unas 30 lanchas de guerra rodearon el navío sobre el que lanzaron luces de bengala y gases lacrimógenos.

Entretanto, la cancillería de Tel Aviv confirmó este miércoles la orden para que los familiares de sus diplomáticos en Turquía abandonen ese país, tras la ola de protestas contra lo que el primer ministro turco, Recep Tayyip Erdogan, calificó de "masacre sangrienta".

Por otra parte, la entrada de ayuda humanitaria a Gaza se flexibilizó desde ayer, luego que el presidente egipcio, Hosni Mubarak, dispuso la apertura del cruce fronterizo de Rafah, el único acceso terrestre a la franja costera que no controla Israel.

Mubarak, cuyo gobierno colabora con el israelí en el bloqueo a Gaza, accedió a abrir temporalmente la frontera a pedido de la dirigencia del grupo de resistencia islámica Hamas, que controla el enclave.

Asimismo, fuentes palestinas confirmaron que cinco hombres murieron en Gaza por disparos de las tropas israelíes contra dos milicianos de la Jihad Islámica y otros tres de los Comités de Resistencia Popular, según confirmaron voceros de esos grupos.

Fuente: PL

Varios camiones cargados con envíos de ayuda médica y unos 400 palestinos cruzaron hoy la frontera entre Egipto y la Franja de Gaza, abierta por segundo día consecutivo tras el ataque israelí contra la flotilla de solidaridad internacional. En tanto, Israel anunció que deportó a los casi 700 activistas internacionales detenidos tras el mortal asalto a los barcos.

El ataque del lunes a la madrugada contra una flota internacional con ayuda humanitaria para los bloqueados territorios palestinos de la Franja de Gaza terminó con nueve activistas muertos y dañó seriamente la imagen y las relaciones diplomáticas de Israel con la comunidad internacional, en especial con Turquía. Al menos cuatro de los nueve muertos eran turcos, y también era turco el barco que sufrió el ataque israelí más intenso.

Turquía retiró el lunes a su embajador de Jerusalén y citó al embajador israelí en Ankara para protestar por el ataque. Israel ordenó la salida de Turquía de los familiares de sus diplomáticos.

La flota atacada, integrada por seis barcos y unos 700 activistas de 60 países, llevaba productos a Gaza, sometida a bloqueo de Israel y Egipto desde que fue conquistada por el movimiento islamista palestino Hamas, en 2007.

Egipto abrió ayer su frontera y unos 300 palestinos salieron de Gaza. Un número más pequeño ingresó a Gaza desde Egipto, así como también ayuda humanitaria, incluyendo frazadas, carpas y 13 grupos electrógenos donados por Rusia y Omán, informó Hamas. Hoy unas 400 personas que cruzaron el paso de Rafah y unos 150 palestinos que recibieron tratamiento médico en Egipto retornaron a la Franja.

Fuente: Página 12

In memoriam

Feminista comprometida en las luchas locales e internacionales contra el capitalismo, el racismo y el patriarcado, Denise Comanne fundó el CADTM junto a Eric Toussaint y a otros militantes hace justamente 20 años. El viernes 28 de mayo de 2010, al atardecer, falleció repentinamente de un ataque cardíaco que le sobrevino en la calle, en Bruselas, mientras caminaba hacia la estación ferroviaria para volver a Lieja, después de participar activamente en un Foro sobre el cincuentenario de la independencia de la República Democrática del Congo. Durante esta actividad de solidaridad con el pueblo congoleño, de nuevo Denise había brillado por sus intervenciones comprometidas y por su alegría comunicativa. Esta partida precipitada de Denise deja un enorme vacío, aunque son muchos los y las que, mediante su contacto, se adhirieron a su combate contra la deuda del Tercer Mundo y contra todas las otras formas de injusticia y de opresión.

Revolucionaria infatigable, dirigente política de la LCR (Liga Comunista Revolucionaria, sección belga de la Cuarta Internacional) durante muchos años y ex delegada sindical de la FGTB (Federación General del Trabajo de Bélgica) en la ciudad de Lieja. Denise militaría hasta al final en los movimientos sociales. Durante los años ochenta, sufrió la represión policial y judicial por su compromiso en la lucha de los trabajadores de la municipalidad de Lieja, sometidos a una serie de planes de ajuste estructural para pagar la deuda pública. Estuvo detenida incomunicada, su teléfono fue intervenido y fue condenada por participación en acciones de huelga y de calle... Todo eso no hizo más que reforzar su determinación de luchar por la justicia social y los cambios revolucionarios. Para Denise, el combate de los pueblos del Norte y del Sur del planeta contra la dictadura de los acreedores y de la deuda era uno solo. Cinco días antes de su muerte estuvo colaborando activamente en la redacción y adopción de un llamamiento con este título: «¡Mujeres de Europa, sublevaos!» (http://www.cadtm.org/Mujeres-de-Europa-rebelaos) que proclama: «¡Nosotras, las mujeres del CADTM, exigimos la suspensión inmediata del pago de la deuda pública griega! Exigimos que desde este mismo momento se comience una auditoría de dicha deuda con el fin de determinar qué parte es ilegítima, la que deberá ser, pura y simplemente, anulada. Exigimos el cese de gastos en armamento y la inversión de ese dinero, así economizado, en gastos útiles, como las necesidades sociales y la lucha contra las discriminaciones y contra la violencia ejercida sobre las mujeres. Llamamos a la revuelta contra la austeridad que nos imponen los capitalistas.»

Denise aceptó con entusiasmo ser candidata a las elecciones legislativas belgas del 13 de junio, en las lista del Front des Gauches (Frente de las Izquierdas). La explicación pública que dio al presentar su candidatura ilustra muy bien su determinación: «Estoy en revuelta permanente contra la injusticia del sistema capitalista, cuyos efectos los he visto en mi vida de mujer y de trabajadora. Es por eso por lo que milito. He aceptado estar en la lista del Frente de las Izquierdas porque, finalmente, después de tantos años de ensayos, se ha dado un paso hacia la unidad de la izquierda radical.» http://frontdesgauches.be/liste-chambre-a-liege/denise-comanne.html)

Denise era una internacionalista en pensamiento y en acción: solidaridad con los obreros polacos en 1983, con los mineros ingleses durante la larga huelga de 1984-1985, animación y coordinación de brigadas de trabajo voluntario en Nicaragua para apoyar la revolución sandinista entre 1985 y 1989, acciones de solidaridad con el pueblo palestino, varias misiones en África (en Benín, Togo, Malí, Burkina Faso, Níger, Túnez...), en Asia del Sur (India, Bangladesh, Sri Lanka, Nepal), en Latinoamérica (Venezuela, Brasil, Cuba...), para reforzar la red del CADTM y participar también en la consolidación del Foro Social Mundial, solidaridad en Bélgica con los «sin papeles» (Denise era miembro del CRACPE, que lucha especialmente contra los centros de detención), sin olvidar su función en la revista del CADTM «Les Autres Voix de la Planète» (Las Otras Voces del Planeta), que dirigió entre 2007 y 2009, y para la que escribió vibrantes editoriales y artículos. Denise también sabía la importancia de la batalla de las ideas y para ella era una cuestión de honor montar su parada de venta de publicaciones del CADTM. Cuando cayó, el viernes 28 de mayo al atardecer, llevaba consigo la maleta con rueditas que le servía para transportar los libros y las revistas del CADTM.

Feminista muy activa, Denise también era miembro de la red internacional de la Marcha Mundial de Mujeres. En la víspera de su fallecimiento había terminado una importante contribución: «¿Por qué el CADTM es feminista?», donde desarrolla su capacidad aguda de crítica y de autocrítica respecto a la organización. Este documento es una aportación considerable para el conjunto de la red internacional del CADTM, presente en 29 países. Finalmente, como militante del movimiento altermundialista, participó en la fundación de ATTAC en Bélgica y continuaba siguiendo de cerca sus actividades.

Desde que se supo su fallecimiento, centenares de personas enviaron mensajes de solidaridad y condolencias desde todos los rincones del planeta. Se puede continuar su envío a la dirección: international@cadtm.org

Para los y las que tengan ocasión de desplazarse hasta Lieja, Eric Toussaint, su compañero, su familia y sus amigos os recibirán el martes 1 y el miércoles 2 de junio desde las 17 a las 19 horas en el tanatorio de Robermont, 1 rue des Coquelicots, 4040 Bressoux (Lieja)

Los funerales y a continuación la dispersión de sus cenizas serán en el mismo lugar, el jueves 3 de junio a las 10 horas.

Las personas que deseen testimoniar su simpatía pueden depositar una donación al Comité para la Anulación de la Deuda del tercer Mundo (CADTM) en la cuenta 001-2318343-22 del CADTM, con la mención «In Memoriam Denise» (para las transferencias desde el extranjero: IBAN: BE06 0012 3183 4322 - SWIFT BIC: GEBA BE BB ).

Traducido por Griselda Pinero

Fuente: Viento Sur