Foto: EFE

(Palabras de agradecimiento, al recibir el Premio Stig Dagerman, en Suecia, el 12 de septiembre, 2010)

Querido Stig:

Ojalá seamos dignos de tu desesperada esperanza.

Ojalá podamos tener el coraje de estar solos y la valentía de arriesgarnos a estar juntos, porque de nada sirve un diente fuera de la boca, ni un dedo fuera de la mano.

Ojalá podamos ser desobedientes, cada vez que recibimos órdenes que humillan nuestra conciencia o violan nuestro sentido común.

Ojalá podamos merecer que nos llamen locos, como han sido llamadas locas las Madres de Plaza de Mayo, por cometer la locura de negarnos a olvidar en los tiempos de la amnesia obligatoria.

Ojalá podamos ser tan porfiados para seguir creyendo, contra toda evidencia, que la condición humana vale la pena, porque hemos sido mal hechos, pero no estamos terminados.

Ojalá podamos ser capaces de seguir caminando los caminos del viento, a pesar de las caídas y las traiciones y las derrotas, porque la historia continúa, más allá de nosotros, y cuando ella dice adiós, está diciendo: hasta luego.

Ojalá podamos mantener viva la certeza de que es posible ser compatriota y contemporáneo de todo aquel que viva animado por la voluntad de justicia y la voluntad de belleza, nazca donde nazca y viva cuando viva, porque no tienen fronteras los mapas del alma ni del tiempo.

Eduardo Galeano

Fuente: La Jornada

El Departamento de Español, Portugués y Estudios Latinoamericanos tiene el agrado de invitarles a la conferencia del escritor y ensayista Eduardo Galeano: Algunos pecados capitales y el mundo al revés.

Esta actividad –que se realiza en conjunto con la Embajada del Uruguay y la Casa Uruguay– se llevará a cabo el martes 14 de septiembre a las 18 horas en el Aula Magna de la Universidad de Estocolmo. El doctor Andrés Rivarola, investigador del Instituto de Estudios Latinoamericanos, será el encargado de moderar esta charla y de entrar en un diálogo con el prolífico autor uruguayo, diálogo del que también se espera la participación de los asistentes.

Eduardo Galeano (Montevideo, 1940) ha escrito, entre otras obras, Las venas abiertas de América Latina (1971) La canción de nosotros (1980), Memoria del fuego (1982, 1986) y Espejos, una historia casi universal (2008).

Este evento es en español pero habrá traducción impresa, al sueco, del texto que leerá Eduardo Galeano.

Casa Uruguay en Estocolmo, conjuntamente con el Instituto de Español, Portugués y Estudios Latinoammericanos de la Universidad de Estocolmo (ISPLA) y la Embajada del Uruguay en Suecia, tienen el agrado de invitar a una charla del prestigioso escritor y periodista uruguayo, Eduardo Galeano, la cual se realizará en el recinto universitario.

Eduardo Galeano se encuentra en Suecia con motivo de recibir el premio otorgado por la Asociación de Amigos de Stig Dagerman (Stigdagermansällskapet) en reconocimiento a su trabajo literario.

Agradecemos a Studiefrämjandet de Sundbyberg y a los Consejos Consultivos de Estocolmo por el apoyo brindado con el fin de concretar este importante evento.

Lugar: Aula Magna (Universidad de Estocolmo - Frescati)
Día: Martes 14 de setiembre
Hora:18:00

Bienvenidos!

Comisión de Difusión

Enviado por: Casa Uruguay en Estocolmo

Eduardo Galeano fue galardonado el pasado 19 de mayo con el prestigioso premio que lleva el nombre del desaparecido periodista y escritor sueco Stig Dagerman.

La fundamentación del premio Dagerman indica que: “Su literatura invariablemente siempre ha estado del lado de los condenados de la Tierra. Galeano no es ningún vocero de ellos, porque como él mismo lo ha señalado -todos ellos, cada uno de ellos, tienen su propia voz, pero el mundo no les escucha- Galeano si les escucha.”

El premio, consistente en 50.000 coronas, lo concede la asociación Stig Dagerman a quienes, en el espíritu del escritor sueco, protejan el sentido y acceso a la palabra libre.

Galeano recibirá el premio en el poblado de Laxön en Älvkarleby, lugar de nacimiento de Dagerman, el próximo mes de septiembre.

En el 2008 este premio le fue conferido al escritor J. M. Le Clècio; y en el 2009 a la editora Birgitta Wallin y su revista Karavan especializada en literatura extranjera.

Esquina Montevideo